Mientras los electores de Pensilvania esperan ansiosamente el día de las elecciones con un número récord de nuevos votantes registrados, el candidato al Senado de los Estados Unidos, John Fetterman, dirigió los mensajes de su campaña a la comunidad hispana con un nuevo anuncio en español que se emitirá hoy, 8 de septiembre.

Los oyentes de radio en Filadelfia, Wilkes Barre-Scranton, Lancaster y Reading podrán escuchar el nuevo mensaje de la campaña. La cápsula de un minuto titulada "Cumplirá" cuenta con la voz de Gisele Barreto Fetterman. Es la segunda dama de PA y tiene ascendencia brasileña. 

La lealtad es el núcleo de la transmisión del anuncio. Aunque no especifica necesariamente ninguna causa política concreta, el anuncio se centra en la lealtad de Fetterman a la comunidad hispana. 

"Sé que muchos de los temas por los que John va a luchar en D.C. son temas que realmente resuenan con los latinos de Pensilvania - desde la aprobación de un salario mínimo de 15 dólares, a la protección del modo de vida sindical, a la protección del derecho al voto. Estos nuevos anuncios son parte de nuestro esfuerzo continuo para comunicar el mensaje de John a estas comunidades", dijo Barreto Fetterman en un comunicado.

Acompañada de una música de fondo animada, Barreto Fetterman, de 40 años, dice a los oyentes que su marido siempre ha sido un hombre de comunidad y que no los dejaría atrás como han hecho otros. 

El último anuncio es la tercera forma de alcance para los votantes en español, después de que el Fiscal General de PA Josh Shapiro lanzara una compra de anuncios en abril de 2022 también en forma de radio. Sin embargo, el ex alcalde de Braddock fue el primer candidato de la izquierda que, en su momento, lanzó un anuncio en español. 

AL DÍA también informó que la candidatura republicana no tiene anuncios en español en ningún medio.

Lealtad al mensaje

Los esfuerzos de la campaña pueden indicar una nueva conciencia de un bloque de votantes hispanos a menudo ignorado, que ha crecido en número durante la última década, según datos recientes del censo. Además, en las regiones a las que se dirige el anuncio del vicegobernador se ha observado un notable aumento de la población hispana en decenas de miles de personas, una de las más grandes de la Commonwealth.

Aunque las encuestas de Emerson indican que el campo de batalla de las elecciones son los suburbios de la Commonwealth, el movimiento de Fetterman podría ayudar a los votantes indecisos que suelen estar alejados de las elecciones y las carreras políticas. 

"Tanto John como yo hemos pasado la última década acercándonos y comprometiéndonos con la comunidad latina e hispanohablante, no sólo porque son un importante bloque de votantes en Pensilvania, sino porque forman parte de los bloques de construcción que hacen que Pensilvania sea tan hermosa", añadió Barreto Fetterman.

Distanciado, pero no apático

Nuevos datos muestran que, aunque los hispanos no están necesariamente comprometidos con el proceso político, son muy observadores y se preocupan por las cuestiones partidistas críticas que están en juego. Una encuesta realizada por UnidosUS encontró que, aunque no están comprometidos, los votantes hispanos no son tan apáticos como no están convencidos.

"El interés de los votantes latinos por participar en las elecciones de mitad de mandato no es una garantía de participación electoral. Para lograr la participación de los votantes latinos, ambos partidos deben invertir en llegar a nuestra comunidad como lo harían con cualquier otra circunscripción valiosa", dijo Irving Zavaleta, Gerente de Programas Nacionales de Mi Familia Vota, una organización sin fines de lucro dedicada a impulsar la participación de los votantes latinos. 

La urgencia que rodea a la divulgación está a punto de aumentar a medida que se acerca el día de las elecciones, y queda por ver si otros candidatos seguirán los esfuerzos de Fetterman para llegar a los hispanos de Pensilvania.