Así lo anunció la Presidenta y Directora Ejecutiva de la NCLR, Janet Murguía en Phoenix, el lugar de nacimiento del grupo. “Hemos estado trabajando arduamente en este proceso desde hace algún tiempo. Fue nuestra propia comunidad la que nos dirigió al nombre UnidosUS”, dijo Murguía a NBC Latino.

La nueva propuesta del grupo plantea abrir sus alcances y abrazar a más comunidades, más allá de las comunidades latinas en Estados Unidos.

“Creo que en la unidad hay fuerza y en la fuerza hay unidad. Vemos ‘Unidos’ como una llamada a la acción, pero también como una señal para que se nos unan y para que nos juntemos para hacer lo que es mejor para el país”, continuó la Directora.

“UnidosUS” se plantea como un eslogan que no albergue dudas con respecto a que la institución es estadounidense,  y que su misión persigue reajustar las perspectivas de identidad y de trabajo local, sobretodo para atraer a comunidades más jóvenes.

“No sólo 6 de cada 10 hispanos son millennials o más jóvenes, sino que también somos una comunidad que se casa con otras comunidades con más frecuencia que cualquier otra población étnica o racial. Estamos en proceso de cambio”, dijo Murguía.

Según reportó la NBC, “el cambio de nombre surge tras años de lucha por parte de la organización contra grupos de extrema derecha que aplicaban la traducción literal de la raza en inglés, argumentando que el grupo de derechos por los latinos estaba impulsando una agenda racista”.

La Raza siempre supuso la identificación de la comunidad latina, y fue un término acuñado por el escritor mexicano José Vasconcelos, en su obra La raza cósmica de 1925. Para Vasconcelos, el latinoamericano representaba factores territoriales, raciales y espirituales que podrían formar la “quinta raza” o “raza de bronce”, una fusión de todas las razas del mundo, intentando “mejorar la moral cultural de la raza oprimida” al plantear una posible “raza cósmica”.

El término fue utilizado por la Southwest Council of La Raza, organización fundada por Hermán Gallegos, Julián Samora y Ernesto Galarza en 1968, y que se transformó en una organización nacional en 1972.

Pero la organización ha tenido que batallar con acusaciones como las del otrora congresista republicano Tom Tancredo, quien tildó al grupo de “Un KKK latino sin la capucha”.

“No hay duda de que nuestro nombre es un asunto que hemos tenido que defender”, dijo la asesora de la NCLR Lisa Navarrete a la junta editorial de The Arizona Republic en junio, “pero nuestro interés principal es discutir si el nombre y el concepto siguen siendo relevantes para la comunidad latina. En 1968 sí lo era. En el 2017 o el 2018, quizás no tanto”, según reportó AZ Central.  

El cambio de nombre se habría estando discutiendo desde hace más de seis años, tras las protestas sucedidas en San Diego, a las afueras de una conferencia de la NCLR, y entró en vigencia el día de hoy, apareciendo en todo el material de la organización.

Este tipo de transformación en asociaciones tan importantes para el desarrollo de la comunidad, tan sólo demuestra que el éxito de su futuro dependerá siempre de su capacidad de adaptación.