LIVE STREAMING
McPherson Square Library hosted the second of eight pop-up office hours for Councilwoman Maria Quiñones-Sánchez's office throughout the summer on July 16. Photo: Nigel Thompson/AL DÍA News. 
La Biblioteca McPherson Square acogió el segundo de los ocho horarios de oficina temporales para la oficina de la concejal Maria Quiñones-Sánchez el 16 de julio. Foto: Nigel Thompson/AL DÍA News.

El Censo en el Distrito 7: Luchando contra un conteo erróneo

En partes del Distrito 7, el conteo insuficiente subió hasta un 20% en el censo de 2010. Cambiar esto necesitará el esfuerzo de todos.

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Sobrerreacción en las bolsas

¡La FED lo vuelve a hacer!

¡Deportaciones masivas!

El misterio de los drones

¿Dinero más barato?

¿Listos para la deportación?

La alarma de los drones

¿Cómo proteger sus derechos?

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

Al igual que las elecciones, el cambio promulgado a partir de los datos del censo se ha sentido especialmente a nivel local; solo pregunte a la Concejal Maria Quiñones-Sánchez sobre su importancia para el Concejo Municipal de Filadelfia.

"Hacemos todo con el conteo del censo", dijo.

Desde la planificación de las respuestas hasta los niveles de pobreza, hasta las asignaciones de vivienda y atención médica, el censo, si es preciso, proporciona un recurso invaluable para los funcionarios públicos locales y las partes interesadas al considerar las necesidades de sus comunidades.

El problema de la participación

Desafortunadamente, al igual la baja participación de votantes, la participación en el censo también trae consecuencias. Esto es especialmente cierto en distritos como el que representa Quiñones-Sánchez.

El Distrito 7 es el hogar de algunas de las comunidades de inmigrantes más vibrantes de Filadelfia, pero muchos residentes también enfrentan una gran cantidad de problemas relacionados con la pobreza y la adicción a las drogas.

La combinación de marginación y el trauma convierte a sus electores en algunos de los mayores beneficiarios potenciales de datos precisos del censo, pero es menos probable que estos datos se obtengan debido a la desconfianza.

En 2010, partes del distrito tenían una participación de tan sólo el 20%, según Quiñones-Sánchez.

Esta dinámica significa que ella y otras partes interesadas de la comunidad tienen todo en sus manos en los meses restantes de 2019 cuando se trata de garantizar un recuento exacto del censo.

La desconfianza en la comunidad es multifacética, pero también lo son las soluciones.

Soluciones desde todos los frentes

Una respuesta es la educación. Tanto la concejala como Julia Rivera, directora de asuntos externos de Congreso de Latinos Unidos, destacaron la necesidad de educar a los residentes sobre el censo. No solo deben saber su propósito, sino también lo que es legal e ilegal sobre el proceso, especialmente considerando la retórica nacional en torno a la cuestión de la ciudadanía.

“Mientras más educación, mejor. Lo más probable es que la participación sea mayor ", dijo Rivera.

La recopilación de datos en el Distrito 7 también es muy diferente a otras partes del país. El gobierno está alentando a los participantes a llenar formularios en línea en 2020.

Sin embargo, de acuerdo con un proyecto de CUNY que detallaba las áreas de baja participación en el censo en todo el país en 2010, cerca del 61% de algunas áreas no tenían acceso a internet. Compile eso con la naturaleza transitoria de algunos residentes debido a la pobreza, la adicción y la falta de vivienda, y el trabajo de censo en el área se involucra más.

“El trabajo es puerta a puerta”, dijo Quiñones-Sánchez.

Para asegurarse de que también se confíe en los residentes que participan, la oficina de la concejala está organizando horarios de oficina los martes durante todo el verano.

Están diseñados para llevar los servicios de su oficina a la comunidad, pero algunos son para reclutar una fuerza laboral del censo. Al mantener las ventanas emergentes en los sitios de la comunidad, la esperanza es que la fuerza de trabajo que recopila datos también sea familiar para los residentes.

Quiñones-Sánchez también habló sobre trabajar la publicidad del censo en la mayor cantidad posible de programas de la ciudad en su distrito.

Para Rivera, el mayor problema que hay que resolver es la barrera del idioma. En el Distrito 7, es necesario un enfoque bilingüe.

"Servimos a una comunidad predominantemente latina, por lo que es fundamental contar con materiales en inglés y en español y con gente que administra el censo que sea bilingüe", dijo.

Rivera dijo que Congreso está proporcionando materiales bilingües donde sea necesario.