La estatua del comerciante de esclavos Edward Colston en Bristol, Inglaterra, fue reemplazada por una escultura de una de las manifestantes de Black Lives Matter que lo derribó. 

La escultura es de Jen Reid, que fue fotografiada de pie con el puño levantado en el mismo zócalo donde la estatua de Colston fue derribada por los manifestantes el mes pasado. 

Su figura fue erigida al amanecer por un equipo dirigido por Marc Quinn, un conocido artista británico, que se inspiró para crear la pieza después de ver la fotografía de Reid con el puño levantado durante las protestas. 

Al llegar antes de las 5 de la mañana, el equipo de diez personas de Quinn trabajó rápidamente para instalar la figura de Reid, quien dijo que había estado trabajando en la idea con Quinn en secreto durante semanas. 

Se colocó un cartel de cartón con las palabras "las vidas negras aún importan" en la parte inferior del zócalo. 

Reid le dijo a The Guardian que la parte más asombrosa de todo esto era "ver a los niños parados junto a él y levantando sus primicias". Niños negros y niños blancos, juntos". 

Esta nueva figura de resina negra y acero, titulada A Surge of Power (Jen Reid) 2020, fue transportada desde el estudio de Quinn el martes y almacenada durante la noche en las cercanías. Fue montada usando un camión grúa hidráulica aparcado junto al zócalo. 

Quinn dijo al USA Today que no pretendía que la estatua fuera "una solución permanente a lo que debería estar ahí". Es una chispa que esperamos que atraiga la atención continua a este asunto vital y apremiante". 

Reid dijo que trabajó con Quinn en la pieza porque la representaba tomando una posición por su madre, su hija y toda la gente negra como ella. 

"Se trata de los niños negros, viéndolo ahí arriba. Es algo de lo que sentirse orgulloso, tener un sentido de pertenencia, porque realmente pertenecemos aquí y no vamos a ninguna parte", dijo. 

Quinn dijo en una declaración en su sitio web que la estatua fue colocada sin el consentimiento formal de las autoridades de Bristol. 

"Lo que se instale en el pedestal debe ser decidido por el pueblo de Bristol", dijo Marvin Rees, el alcalde de Bristol, en una declaración. 

También dijo que se ha establecido un proceso para "gestionar este viaje". 

Apenas 24 horas después de que fuera erigida, la estatua de Jen Reid fue retirada por las autoridades. 

"Prefiero decir que no estamos quitando la estatua de un manifestante de Black Lives Matter, estamos quitando el trabajo de un artista con base en Londres que la erigió sin permiso y sin ninguna conversación con la ciudad", dijo el alcalde Reeves a Sky News. 

Quinn ha declarado que si se vende su obra de arte, donará las ganancias a dos organizaciones que promueven la historia de los negros.