Ante la incredulidad de los espectadores, medios nacionales e internacionales superpusieron ambos discursos para que fueran los ciudadanos quienes llegaran a la inevitable conclusión: Le Pen estaba plagiando un discurso, a tan sólo días de las elecciones presidenciales.

Este podría ser un punto de no retorno para la campaña de la expresidenta del Frente Nacional, pues su discurso pronunciado en Villepinte repite “palabra por palabra y durante más de un minuto y treinta segundos, el texto de su antiguo rival de derecha”, según el diario Libération.

Para el diario nacional, el discurso de Fillon intentaba encontrar un espacio intermedio entre las ideologías materialista e islamista: “la vía de la cultura, de la duda, del diálogo, la vía del equilibrio, de la libertad de los individuos y del pueblo. Creo sinceramente que esta vía, la vía francesa, le da esperanzas al mundo del siglo XXI”.

Según el diario El País, el texto fue escrito por el político y ensayista soberanista Paul-Marie Coûteaux, quien lo ha reivindicado, asegurando que él participó en la redacción del discurso de Fillon, pero no en el de Le Pen, según declaraciones al Journal du dimanche.

En respuesta al escrutinio público, el director de campaña de Le Pen, David Rachline, aseguró al diario Libération que se trataba de “un guiño asumido por parte de una candidata de la unión, que demuestra que no es una candidata sectaria”.

A pesar de las intenciones “unificadoras” de la “reinterpretación” de Le Pen, este ridículo podría pesar mucho más a la hora de los resultados definitivos del 7 de Mayo.