LIVE STREAMING
UFW is marching for voting rights as they pressure Gov. Newsom to sign new bill.
La UFW marcha por el derecho al voto mientras presiona al gobernador Newsom para que firme un nuevo proyecto de ley. Foto: Hans Gutknecht/MediaNews Group/Los Angeles Daily News via Getty Images

La "Marcha por la Firma del Gobernador" de la Unión de Campesinos concluirá en Sacramento este viernes

La marcha de 24 días y 335 millas es para conseguir la firma del gobernador Newsom en la AB-2183.

MÁS EN ESTA SECCIÓN

¿Dinero más barato?

¿Listos para la deportación?

La alarma de los drones

¿Cómo proteger sus derechos?

TikTok pierde de nuevo

La cacería avanza

¿De dónde vino el covid?

Trump promete y cumple

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

La Unión de Campesinos (UFW), fundada este año hace 60 años por César Chaves y Dolores Huerta, y más de 56 años después de la histórica marcha de Chaves a Sacramento, la organización inició otra marcha a la capital del estado el 3 de agosto. 

Esta vez, el sindicato está buscando la firma del gobernador Gavin Newsom en el proyecto de ley de la Asamblea-2183, que permitiría a los trabajadores agrícolas votar en las elecciones sindicales a través del correo desde casa y garantizar más derechos de voto en general. El proyecto de ley, titulado Ley de Votación de Relaciones Laborales Agrícolas, fue redactado por el asambleísta Mark Stone, de Santa Cruz. 

Se espera que el proyecto de ley sea aprobado, pero actualmente está a la espera de la aprobación del Senado estatal. Según la UFW, eliminaría la intimidación de los agricultores y otros, y permitiría a los miembros del sindicato votar sin temor a represalias. El proyecto de ley se parece a uno vetado el año pasado por Newsom, que citó "incoherencias y cuestiones de procedimiento". Esto no cayó bien en el sindicato, que hizo campaña por Newsom antes de la reciente votación de destitución en California. 

En protesta por el veto, el sindicato marchó desde el conocido restaurante "French Laundry", en el que el gobernador fue sorprendido cenando durante el apogeo de la pandemia del COVID-19, después de instalar órdenes de quedarse en casa para todos los californianos, hasta la bodega PlumpJack, que Newsom fundó. 

Quienes se oponen al proyecto de ley citan que éste socavaría el sistema ya existente por el que se permite a los trabajadores agrícolas votar en secreto, al que se refieren como proyecto de ley de "verificación de tarjetas". Los tres últimos gobernadores del estado, Arnold Schwarzenegger, Jerry Brown y ahora Newsom, han vetado leyes similares. Incluso la Cámara de Comercio de California se ha opuesto a la nueva versión del proyecto de ley, colocándola en la lista de "asesinos de empleos". 

En la actualidad, durante las elecciones sindicales, los trabajadores agrícolas tienen que votar en persona, normalmente en la propiedad del agricultor, de acuerdo con la Ley de Relaciones Laborales Agrícolas del estado, lo que muchos consideran una táctica de intimidación. El nuevo proyecto de ley les permitiría votar desde su casa, por correo e incluso en un lugar de votación más tradicional.

A pesar de las temperaturas de tres dígitos en el Valle de San Joaquín y en California en general, el grupo de manifestantes compuesto por más de 26 miembros de la UFW, han marchado más de 22 millas al día en el calor en las últimas dos semanas. 

Huerta, uno de los miembros fundadores junto con Chaves, ahora de 92 años, estuvo allí para apoyar a los manifestantes desde Manteca hasta Stockton el 20 de agosto, el mismo día en que el calor alcanzó un récord de 104 grados. La marcha continúa y concluirá cuando lleguen a la capital el viernes 26 de agosto, donde habrá una gran concentración para seguir presionando al gobernador. 

El 26 de agosto es también el día que Newsom declaró como "Día del Trabajador Agrícola de California" el año pasado. 

Incluso con el calor y su carga mental y física en el cuerpo, los manifestantes se han encontrado con el apoyo de la comunidad en cada parada desde el comienzo de la marcha. Algunos simpatizantes han intercambiado zapatos con los manifestantes, sacerdotes católicos los han bendecido e incluso han recibido el apoyo de taxistas y clubes de ciclistas. Algunos de los manifestantes principales son personas de entre 50 y 60 años, lo que demuestra su resistencia y su voluntad de sufrir por los derechos. 

Junto con el grupo principal de manifestantes, otros manifestantes han sido Martin Luther King III, cuyo padre, el Dr. Martin Luther King Jr., apoyó a Chaves en su lucha por los derechos durante los años 60, la líder del movimiento obrero de California, Lorena González, los nietos de César Chaves, y otros activistas y miembros de la comunidad.