WATCH LIVE

LIVE STREAMING
La noche de inauguración del Women’s Mobile Museum en el Photo Arts Center de Filadelfia, el 24 de enero de 2019. La imagen fue creada por Zanele Muholi, una artista y activista sudafricana.
La noche de inauguración del Women’s Mobile Museum en el Photo Arts Center de Filadelfia, el 24 de enero de 2019. La imagen fue creada por Zanele Muholi, una artista y activista sudafricana.

Conozca a dos artistas Latinas presentadas en el Women’s Mobile Museum

A través del programa para residentes y la galería, el Women’s Mobile Museum exploró la representación y accesibilidad en el arte.

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Origen Carnaval de Pasto

Cultura hispana en el cine

Carnaval 2025

La luna fue volcánica

Uso de los velos en cara

Principe Harry en NYC

Mexico apoya a Coca-cola

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

El Museo móvil de mujeres (Women’s Mobile Museum o WMM por sus siglas en inglés), una galería de museo ambulante, explora el propósito del arte y para quién es el arte. Las obras exhibidas en el museo constituyen la culminación de un programa de aprendizaje y residencia mediante el Centro de artes fotográficas de Filadelfia (PPAC por sus siglas en inglés), en el que destacan 10 mujeres de varias edades, etnicidades, razas, y condiciones socioeconómicas quienes son artistas autodidactas o desconocidas en el mundo del arte.

El programa empezó en febrero de 2018 y la galería ha estado en gira en Filadelfia desde septiembre de 2018; el WMM se presentó en el Juniata Park Boys & Girls Club, la Dixon House en Point Breeze, el PPAC y en la Academia de bellas artes de Pensilvania (PAFA por sus siglas en inglés).

A través del programa, dos artistas Latinas pudieron desarrollar sus habilidades fotográficas y compartieron sus historias y la inspiración de sus obras.

Iris Maldonado

Maldonado es originaria de Farjardo, Puerto Rico. A parte de haber obtenido diplomado en Servicios humanos, también es poeta, fotógrafa y practica el Reiki.

La primera exposición a la fotografía para Maldonado fue en una clase optativa en la escuela secundaria. Disfrutó del proceso de revelar la película en el cuarto oscuro; su pasión por la fotografía se formó a través de esta experiencia.

Hoy, la cosa favorita sobre la fotografía para Maldonado es poder expresar sus sentimientos y emociones a través de sus imágenes, hasta con las personas que nunca antes había conocido. El objetivo de su serie de autorretrato era trabajar en la aceptación personal, en el amor propio y aprender cómo entenderse mejor a sí misma. Su obra en el PPAC, titulada “Earthly” es diferente a la de las obras que compartió en galerías anteriores.

“Y para mí es muy importante lo que estoy haciendo ahora porque puedo expresarme, puede expresar cómo me siento, cómo pienso, cómo me gustaría ayudar a otros, solo con una imagen”, dijo Maldonado. “Puede hablar sobre mi experiencia pasada o lo que quiero para el futuro. Solo en una imagen. Creo que una imagen dice tanto”.

 
Muffy Ashley Torres

Torres siempre ha estado sumergida en las artes, ya sea escuchando música u observando los murales alrededor del vecindario con sus padres. Desde muy jóven, el arte ha ayudado a Torres a encontrar su voz y expresar sus emociones. Pintar y dibujar le permitieron expresar sus sentimientos cuando las palabras no podían hacerlo, en especial después de ser diagnosticada, de niña, con una enfermedad crónica: Lupus.

A la artista autodidacta siempre le encantó la fotografía; antes del Museo móvil de mujeres, tomaba principalmente fotos de sus amigos y contenido para las redes sociales.

Torres nació en Filadelfia, pero su familia tiene raíces en Puerto Rico. Los temas de la cultura y la familia predominan en su obra.

“La familia es vital y es realmente el tema de todo mi proyecto con el WMM y creo que no estaría aquí sin ellos, así que ¿cómo puedo separarlos de cualquiera de mis grandes proyectos?”, dijo Torres.

Un Autorretrato por Muffy Ashley Torres

La serie de Torres se titula “Fundación Fuerte”, que constituye un homenaje a su hogar familiar. El hogar fue destruido, originalmente, en un incendio; en el proceso de reconstrucción, un complejo de viviendas recién creado cayó sobre el hogar destruyéndolo aún más, y a final de cuentas desplazando a la familia.

Originalmente, tenía planes de documentar las emociones de su familia; sin embargo, pronto se percató de cuánto le afectaba a ella esta experiencia. Así, decidió empezar a tomar autorretratos como una manera para expresar sus propias emociones --específicamente el la pena, la pérdida y el desconsuelo.