LIVE STREAMING
Quechua is one of the 24 spoken languages that Google added to its translation service on may. WIKIMEDIA
El quechua es uno de los 24 idiomas hablados que Google añadió a su servicio de traducción el pasado mes de mayo. WIKIMEDIA

El Quechua, ya disponible en Google Translate

Se trata de una de las 24 lenguas habladas de todo el mundo que la empresa añadió a su servicio de traducción en mayo, incluyendo el guaraní y el aymara

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Cambios en Bushy Run

Agosto 16, 2022

Russell se retiró

Agosto 15, 2022

Como en casa

Agosto 04, 2022

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

"Allinllachu kuyasqay" (buenos días mi amor), "huk kukata ama hina kaspa" (un café, por favor), "Ñawinchaytaqa anchatam kuyani" (me encanta leer). 

El quechua, una de las lenguas indígenas más habladas en América Latina, ya está disponible en Google Translate, uniéndose a otras 23 lenguas habladas del mundo que la multinacional tecnológica añadió en mayo a su servicio de traducción automática. 

En total, estas 24 lenguas, entre las que se encuentran el quechua, el guaraní y el aymara, tres de las más habladas en América Latina, suman unos 300 millones de hablantes en todo el mundo, en su mayoría pertenecientes a minorías culturales. 

La inclusión del quechua en el traductor de Google no sólo es significativa para dar más voz y visibilidad a miles de personas en América Latina que sufren discriminación cultural por pertenecer a una minoría, sino que mejorará la comunicación ciudadana en muchos ámbitos, desde los médicos que quieren ser entendidos por sus pacientes a la hora de comunicarles tratamientos o recetarles medicamentos, hasta los funcionarios o profesores o policías que desean dirigirse a personas que sólo hablan quechua.  

"Es como decir al mundo: '¡Mira, aquí estamos!'", dijo al New York Times Irma Álvarez Ccoscco, poeta, profesora y activista digital, que lleva años defendiendo el quechua.

Google dijo que el objetivo era incluir lenguas poco representadas en la tecnología para "conectar a las comunidades de todo el mundo."

"Estos son los primeros idiomas que añadimos utilizando la traducción automática Zero-Shot, en la que un modelo de aprendizaje automático sólo ve texto monolingüe, lo que significa que aprende a traducir a otro idioma sin ver un ejemplo", dijo Isaac Caswell, investigador de Google Translate.

El quechua es una lengua con más de 1.500 años de historia, que surgió entre los agricultores y pastores de los Andes peruanos. Poco a poco se fue extendiendo por el territorio, hasta que en el siglo XV los incas lo adoptaron como lengua franca de su imperio, que se extendía por todo el continente sudamericano. 
 
En la actualidad, se calcula que el quechua tiene entre ocho y diez millones de hablantes, principalmente en Perú, Bolivia y Ecuador. 

En el caso del aymara, Google destacó que lo utilizan unos dos millones de personas en Bolivia, Chile y Perú.

Más de 300 millones de personas hablan estas lenguas recién añadidas, como el mizo, utilizado por unas 800.000 personas en el extremo noreste de la India, y el lingala, utilizado por más de 45 millones de personas en África Central.

Como parte de esta actualización, las lenguas indígenas de América (quechua, guaraní y aymara) y un dialecto del inglés (krio de Sierra Leona) también se han añadido al Translator por primera vez", dijo la compañía en un comunicado.

"Agradecemos a los numerosos hablantes nativos, profesores y lingüistas que han colaborado con nosotros en esta última actualización y nos han inspirado con su pasión y entusiasmo", dijo también la empresa.

nayan84522
𝐈 𝐠𝐞𝐭 𝐩𝐚𝐢𝐝 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐧 $𝟗𝟎 𝐭𝐨 $4𝟎𝟎 𝐩𝐞𝐫 𝐡𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐨𝐫 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞. 𝐈 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐝 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐣𝐨𝐛 𝟑 𝐦𝐨𝐧𝐭𝐡𝐬 𝐚𝐠𝐨 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐟𝐭𝐞𝐫 𝐣𝐨𝐢𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐞𝐚𝐫𝐧𝐞𝐝 𝐞𝐚𝐬𝐢𝐥𝐲 $𝟏𝟎𝐤 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡𝐨𝐮𝐭 𝐡𝐚𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐤𝐢𝐥𝐥𝐬 . 𝐒𝐢𝐦𝐩𝐥𝐲 𝐠𝐢𝐯𝐞 𝐢𝐭 𝐚 𝐬𝐡𝐨𝐭 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐦𝐩𝐚𝐧𝐲𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐢𝐭𝐞…

Open The Link———–>>> 𝘄𝘄𝘄.𝗡𝗲𝘁𝗖𝗮𝘀𝗵𝟭.𝗖𝗼𝗺
nayan84522
𝐈 𝐠𝐞𝐭 𝐩𝐚𝐢𝐝 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐧 $𝟗𝟎 𝐭𝐨 $4𝟎𝟎 𝐩𝐞𝐫 𝐡𝐨𝐮𝐫 𝐟𝐨𝐫 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞. 𝐈 𝐡𝐞𝐚𝐫𝐝 𝐚𝐛𝐨𝐮𝐭 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐣𝐨𝐛 𝟑 𝐦𝐨𝐧𝐭𝐡𝐬 𝐚𝐠𝐨 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐟𝐭𝐞𝐫 𝐣𝐨𝐢𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐈 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐞𝐚𝐫𝐧𝐞𝐝 𝐞𝐚𝐬𝐢𝐥𝐲 $𝟏𝟎𝐤 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡𝐨𝐮𝐭 𝐡𝐚𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐧𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐰𝐨𝐫𝐤𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐤𝐢𝐥𝐥𝐬 ..... 𝐒𝐢𝐦𝐩𝐥𝐲 𝐠𝐢𝐯𝐞 𝐢𝐭 𝐚 𝐬𝐡𝐨𝐭 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐦𝐩𝐚𝐧𝐲𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐢𝐭𝐞…

Open The Link———–>>> 𝘄𝘄𝘄.𝗡𝗲𝘁𝗖𝗮𝘀𝗵𝟭.𝗖𝗼𝗺
golatim546

I make more then $12,000 a month online. It’s enough to comfortably replace my old jobs income, especially considering I only work about 11 to 12 hours a week from home. I was amazed how easy it was after I tried it… :) AND GOOD LUCK.:) HERE====)> 𝐰𝐰𝐰.𝐁𝐨𝐨𝐬𝐭𝐞𝐫𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭.𝐜𝐨𝐦
cehid37704
I make 85 dollars each hour for working an online job at home. I never thought I can do it but my best friend makes 10000 bucks every month working this job and she recommended me to learn more about it.
The potential with this is endless… 𝗪𝘄𝘄.𝗦𝗺𝗮𝗿𝘁𝗝𝗼𝗯𝟭.𝗰𝗼𝗺
xaxofag723
I’m making over $17k a month working part time. I kept hearing other people tell me how much money they can make online so I decided to look into it. Well, it was all true.
This is where i started… 𝐰𝐰𝐰.𝐡𝐦𝐣𝐨𝐛𝐳.𝐜𝐨𝐦
00:00 / 00:00
Ads destiny link