LIVE STREAMING
Pictured: Dr. Bill McKinney, Executive Director of NKCDC at a demonstration in Kensington, protesting against the closure of Somerset station. Photo: Nigel Thompson, AL DÍA News
En la foto: El Dr. Bill McKinney, Director Ejecutivo de NKCDC en una manifestación en Kensington, en protesta por el cierre de la estación de Somerset. Foto: Nigel Thompson, AL DÍA News

Los organizadores de la comunidad de Kensington publican una guía sobre el trauma

"El trabajo informado sobre el trauma dirigido por la comunidad debería ser la nueva norma".

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Incendios en Brasil

Agosto 18, 2022

DACA a los 10 años

Agosto 17, 2022

Quieren $35M

Agosto 17, 2022

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

El trabajo más reciente de los miembros de la comunidad del barrio de Kensington, en Filadelfia, lleva años de preparación. 

Dos organizaciones de desarrollo comunitario con sede en Kensington, Impact Services, New Kensington Community Development Corporation (NKCDC), y Philadelphia LISC y han lanzado un nuevo recurso en línea para el "compromiso comunitario informado sobre el trauma". 

Los líderes quieren que mejore la eficacia del trabajo basado en la comunidad en los barrios que experimentan altos niveles de trauma moderno e histórico. 

"Connected Community, a Trauma Informed Community Engagement Curriculum" ha tardado tres años en ver la luz, gracias a la colaboración entre Impact y NKCDC. 

Dicen que fue necesario colaborar con los residentes de Kensington, a través de talleres, reuniones y escuchando las opiniones que finalmente dieron forma al plan de estudios que ahora está disponible para todos. 

Durante décadas, Kensington ha sufrido altos índices de pobreza, desinversión, delincuencia y violencia. Los desarrolladores del plan de estudios dijeron que este nivel de trauma comunitario ha producido altos índices de "estrés tóxico" y bajos índices de "eficacia colectiva". 

"El éxito será duradero si se produce un cambio de paradigma que sitúe a los miembros de la comunidad como líderes para tejer una atención informada sobre el trauma en todos los esfuerzos posibles dentro de la comunidad", dijo el Dr. Bill McKinney, Director Ejecutivo de NKCDC.

Añadió que "el trabajo informado sobre el trauma dirigido por la comunidad debería ser la nueva norma".

A lo largo del proceso, NKCDC e Impact services dicen que también hablaron con otros tantos grupos que están poniendo en marcha iniciativas similares. 

Desde entidades locales como HopeWorks, 11th Street Health Clinic, The School District of Philadelphia, Jefferson Counseling School, The Wooden Boat Factory, Saint A, Pottstown, Esperanza Health, United Way, el Children's Hospital of Philadelphia Violence Intervention Program, la Network of Neighbors, e incluso el Dr. Robert Macy del International Trauma Center de Boston, y organizadores de Pittsburgh.  

Los desarrolladores del plan de estudios escribieron que los objetivos de este proyecto son tres: "Educar a los miembros de la comunidad sobre la prevalencia y el impacto del trauma, equiparlos con habilidades informadas sobre el trauma y prepararlos para enseñar el plan de estudios a otros".

El plan de estudios contiene cinco módulos, cada uno de los cuales consta de varios talleres: Orientación y Bienvenida, Introducción al Estrés, El Marco S.E.L.F. sobre Seguridad y Emociones, sobre Pérdida y Futuro, y liderazgo. 

El plan de estudios utiliza un enfoque de "profesor a profesor", ya que también enseña a los usuarios a utilizar la propia guía.

AL DÍA preguntó a un portavoz del NKCDC si tienen esperanzas de que el plan de estudios se utilice fuera del barrio de Kensington, y fuera de Filadelfia, a lo que respondieron: "absolutamente".

"Queríamos compartir el trabajo porque vimos lo importante que era para los miembros de la comunidad que pasaron por el plan de estudios. Nos contaron lo mucho que significaba el trabajo para ellos y el efecto que tenía en sus vidas, lo que galvanizó nuestra creencia de que debía ser accesible para cualquiera que estuviera interesado", continuaron. 

"Comunidad conectada: A Trauma Informed Community Engagement Toolkit" es gratuito y está disponible en traumainformedcommunity.org

00:00 / 00:00
Ads destiny link