LIVE STREAMING
Headlines around the world in the aftermath of 9/11 captured the shock and devastation of the tragedy. Photo: Getty Images.
Los titulares de todo el mundo tras el 11-S recogieron la conmoción y la devastación de la tragedia. Foto: Getty Images.

¿Cómo se leyó el 9/11 en el mundo?

Los principales periódicos del mundo mostraron todos los aspectos de los atentados del 11-S inmediatamente después.

MÁS EN ESTA SECCIÓN

¿Dinero más barato?

¿Listos para la deportación?

La alarma de los drones

¿Cómo proteger sus derechos?

TikTok pierde de nuevo

La cacería avanza

¿De dónde vino el covid?

Trump promete y cumple

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

El 11 de septiembre el mundo vivió un hecho histórico lleno de mucho dolor debido al atentado que se dio en la ciudad de Nueva York. El ataque terrorista a Estados Unidos acaparó todas las portadas de las ediciones especiales que los periódicos alrededor del mundo publicaron para que sus lectores pudieran conocer más sobre esta triste historia a la mañana siguiente.

Al día siguiente y durante las semanas siguientes, las portadas de revistas enmarcaron el momento vivido en el World Trade Center. Editores y reporteros intentaron capturar uno de los momentos más complejos en la historia; como escribió Ted Spiker: “Las revistas capturaron lo que el país sentía, desde el terror y la tristeza hasta la esperanza y el orgullo. Al final, hicieron lo que mejor hace una revista, comunicar emociones en una sola página”.

Estas son algunas de las portadas de los medios más importantes que reportaron la caída de las torres gemelas.

The New York Times

El gigante de Estados Unidos calificó este día como un “dia de terror” y acompañó su edición del 12 de septiembre con varias fotografías que mostraban el momento de la explosion de las torres, luego de que el avión se estrellara.

The Washington Post

El periodico de la capital narraba los hechos como un ataque que destruyó el World Trade Center y dejó cientos de muertos. 

La portada del 12 de septiembre estuvo acompañada con imágenes de las torres botando humo y otras que mostraban los destrozos que quedaron en la hoy conocida Zona Cero.

Time

El 14 de septiembre la revista Time lanzó un número dedicado a lo ocurrido en el 9/11. Esta fue la primera vez que la revista cambió los tradicionales bordes rojos por uno negro, para simbolizar el luto por las perdidas del atentado.

People

La revista People, dedicó su número lanzado el 24 de septiembre como “un recordatorio del poder y la emoción que viene con detener el tiempo”, de acuerdo a Ted Spiker.

The Guardian

Al otro lado del océano, el diario británico definió el ataque como una "declaración de guerra" y toda su primera página fue dedicada a una imagen que mostraba el atentado.

O Globo

El periodico más importante de Brasil tituló la noticia como “terror suicida para el mundo” y junto a cuatro fotografías mostraban las palabras del entonces presidente Bush que contó las innumerables pérdidas humanas y materiales que habían quedado luego del atentado.

La Industria

El periodico peruano manifestaba su orden religioso anunciando que los terroristas “no tienen perdón de Dios”.

El Pais

El principal periodico de España lanzó una portada contando los detalles del atentado y manifestando que el mundo estaba a la espera de la respuesta del presidente de Estados Unidos sobre este hecho.

El Mundo

También en España, el periodico El Mundo mostraba el ataque con una impactante fotografía de las Torres Gemelas durante la explosion y los helicópteros rodeando la zona.

El Mercurio

En Latinoamérica, el diario chileno relató la noticia como un “aterrador ataque” junto con fotografías de las explosiones ocasionadas por el avión que se estrelló en las torres.

Die Presse

Los alemanes leyeron la noticia del atentado terrorista como algo nunca antes visto en Estados Unidos y el mundo entero.

Anandabazar Patrika

La portada del periódico indio el día después del atentado retrataba a las torres echando humo mientras que narraba lo ocurrido en el World Trade Center a todos los lectores de la zona sur del continente asiatico.