El miércoles 26 de octubre, la Asociación Panamericana de Filadelfia celebró su 82ª reunión anual con un almuerzo en la Union League de Filadelfia.

Además de un discurso de apertura del embajador de Brasil en Estados Unidos, Nestor Forster, la organización también honró a Matías Tarnopolsky, presidente y director general de la Orquesta de Filadelfia y del Kimmel Center, Inc. con su Premio William J. Clothier II 2022.

Clothier fue uno de los líderes empresariales que ayudó a fundar la Asociación Panamericana en 1940. Además de traer el tenis a la región de Filadelfia y ayudar a que creciera en popularidad, Clothier también desarrolló una afinidad por América Latina durante su tiempo en el FBI y la CIA, donde estuvo destinado en países como Cuba, Chile y Perú.

El premio en nombre de Clothier se otorga a un filadelfiano que "ejemplifica la dedicación al servicio público y el compromiso con la idea del panamericanismo", dijo José Aguirre, de PECO, que presentó a Tarnopolsky.

"El maestro Tarnopolsky es una increíble representación de la misión de la Asociación Panamericana", continuó Aguirre. "Al honrar a Matías, la Asociación nos recuerda que debemos estar agradecidos por el talentoso liderazgo hispano en otras importantes instituciones artísticas y culturales de la región".

Además de Tarnopolsky, Aguirre citó a los líderes hispanos Roberto Díaz en el Curtis Institute of Music, Ángel Corella en el Ballet de Filadelfia y Nasheli Juliana Ortiz González en el Taller Puertorriqueño.

Una experiencia panamericana

Cuando subió al podio, Tarnopolsky calificó el honor de "profundo". 

Llegó por primera vez a Filadelfia en 2018, cuando aceptó el cargo de director general de la Orquesta de Filadelfia. Ese papel se amplió cuando el Kimmel y la Orquesta de Filadelfia se fusionaron, y Tarnopolsky fue elevado a presidente y director general de la Orquesta de Filadelfia y el Kimmel Center, Inc.

Nacido en Argentina, Tarnopolsky tenía dos años cuando sus padres dejaron su país para trasladarse a Londres. Creció bilingüe y domina el inglés y el español.

"Aprendí inglés al mismo tiempo que mis padres", dijo a los asistentes al almuerzo. "A día de hoy, y probablemente para su disgusto, sigo corrigiendo su inglés".

La familia se trasladó posteriormente a Canadá desde Londres, pero Tarnopolsky se quedó para proseguir sus estudios de música en el King's College. Tras su graduación, trabajó para la BBC durante cinco años antes de trasladarse a Estados Unidos en 1999, estableciéndose primero en Chicago con un puesto en la Orquesta Sinfónica de Chicago. 

El trabajo en Chicago sería el inicio del ascenso de Tarnopolsky en el liderazgo, ya que pasaría a ocupar puestos en la ciudad de Nueva York y en la zona de la bahía antes de conseguir su puesto de liderazgo en la Orquesta de Filadelfia en 2018.

Ha llevado una vida muy mundana, pero a lo largo de todo ello, Tarnopolsky dijo que siempre ha mantenido una conexión con su tierra natal argentina. Se lo inculcaron sus padres sin importar a dónde fueran.

"Mi vínculo con el hogar no se ha basado en el lugar, sino en la cultura: el idioma, el sonido del hogar, la música", dijo Tarnopolsky. "Ha sido el vínculo más profundo".

En Filadelfia, Tarnopolsky admitió no utilizar tanto el español como en sus anteriores puestos, pero dijo que esperaba que eso cambiara en un futuro próximo. Es vital dada la idea de panamericanismo que era el tema del día. En su centro estaba el objetivo unificador de lograr un mayor entendimiento global y cultural, que según Tarnopolsky "es más importante ahora que nunca".

"Ahora es nuestra montaña para avanzar", dijo.

Por su parte, dijo que las artes y la música proporcionan una "respuesta importante" a esa cuestión de la necesidad de construir un mayor entendimiento en el hemisferio y en el mundo.

"Ya sea cantando en un coro, tocando un instrumento musical, los artistas saben que la música expresa los pensamientos [de una manera] que las palabras por sí solas no pueden", dijo Tarnopolsky.

Con ese poder, la música se convierte en una "fuerza democratizadora y unificadora".

"La música es una celebración de nuestras conexiones culturales que trascienden el idioma, el tiempo, el espacio, los límites y las fronteras", continuó Tarnopolsky.

Terminó diciendo que espera llevar parte de la destreza musical de Filadelfia -a través de la Orquesta de Filadelfia- a América Latina en un futuro próximo.

Estados Unidos, Brasil y el panamericanismo

Tras la aceptación de Tarnopolsky, el embajador Forster subió al escenario y ofreció una lección de historia sobre la larga amistad entre EE.UU. y Brasil y su relación con el nacimiento del panamericanismo.

Por un lado, más allá de que Estados Unidos fuera una de las primeras naciones en reconocer a Brasil como nación soberana -de lo que Forster habló en una reciente entrevista con AL DÍA-, contó a los asistentes al almuerzo cómo el legendario líder brasileño Dom Pedro II fue el primer jefe de Estado de una nación moderna en visitar Estados Unidos, cuando lo hizo en 1876.

"Esta visita histórica sentó las bases de una relación en la que los lazos de amistad y cooperación entre nuestros países se forjaron y fortalecieron", dijo Forster.

También dijo que esos lazos seguirían siendo los mismos independientemente del resultado de las elecciones brasileñas del próximo fin de semana.