De acuerdo con el estudio ‘Wellness Matters’, publicado recientemente por Aflac Incorporated, un proveedor líder de seguros médicos complementarios en los EE. UU., un tercio de los hispanos señala que el idioma es una barrera para atender sus necesidades médicas y comprender sus pólizas de seguro.

La encuesta realizada por Kantar Profiles en nombre de Aflac, que consultó a 2.001 adultos estadounidenses empleados de 18 a 65 años en junio de 2023, examina actitudes, hábitos y opiniones sobre la salud y la atención preventiva.

Tom Morey, jefe encargado de Aflac U.S., señaló en un comunicado de prensa:

Los resultados de la encuesta Wellness Matters destacan la necesidad de que las personas tengan un enfoque más proactivo de su atención médica

Hallazgos Clave

Algunos hallazgos clave incluyen:

• Impacto de la barrera del idioma — Las barreras del idioma impiden que el 31 % de los hispanos acceda a los recursos de atención preventiva, lo que da como resultado que el 72 % evite las pruebas de bienestar, en comparación con el 46 % que no siente que sea una barrera. Esto conduce a tasas más altas de evitación de exámenes importantes para análisis de sangre, pruebas de Papanicolaou, mamografías, enfermedades de transmisión sexual, cáncer de piel y colonoscopias.
• Saltarse los chequeos — El estudio encontró que a pesar de sentirse saludables, el 25 % de los hispanos se saltan los chequeos regulares. Las razones citadas incluyen la falta de seguro, costos no cubiertos y conflictos laborales, esta última especialmente entre los hombres (24 %).
• Chequeos de rutina — Juegan un papel crucial en la detección del cáncer, ya que el estudio encontró que el 72 % de los encuestados hispanos diagnosticados con cáncer se dieron cuenta de su condición a través de las pruebas de detección.
• Exigiendo más Capacitación — Muchos encuestados hispanos (61 %) también están de acuerdo en que los proveedores de atención médica y las organizaciones deben involucrar y educar mejor a la comunidad latina sobre los beneficios de ser proactivos con su salud y bienestar.
• Dinámica de género — Los hombres hispanos exhiben una perspectiva más positiva sobre su salud actual y futura en comparación con las mujeres, especialmente en temas como el control de su peso/IMC actual (64 % frente a 45 %); salud financiera (57 % vs. 44 %); salud mental (71 % frente a 62 %); y salud física (77 % vs. 63 %).
• Brecha generacional — Un análisis de los datos internos de Aflac revela que sus reclamos de beneficios de bienestar para el cáncer disminuyeron en 2022 en comparación con 2019, especialmente entre las generaciones más jóvenes. Por cada 1,000 titulares de pólizas de Aflac, las reclamaciones de bienestar de pólizas de cáncer cayeron un 11 % para los de 20 años y un 9 % para los de 30 años.

“Es por eso que Aflac alienta a los titulares de pólizas y a otras personas a tomar el control de su salud mediante la creación temprana de buenos hábitos de salud, haciendo preguntas a los proveedores de salud y seguros, y priorizando los chequeos de bienestar de rutina”, agregó Morey.

Hora de Priorizar las Pruebas de Detección 

Destacando cómo el 72 % de los encuestados hispanos diagnosticados con cáncer recibieron su dictamen en un examen médico de rutina o en un examen de detección anual programado regularmente, en comparación con el 46 % de la población general, Aflac hace un llamado para que esta tendencia continúe y se fortalezca.

Asimismo, la compañía de salud resalta el valor que los seres queridos tienen en la promoción de la salud, particularmente dentro de la población hispana de los EE. UU.

El 67 % de los hispanos dicen que se benefician de amigos y familiares que los animan a ir al médico para las visitas de rutina, al tiempo que es más probable que la mayoría de la población (83 %) asista a una cita de control de rutina si se ofrece un incentivo en efectivo para ayudar a compensar el costo.

“Según la encuesta, es más probable que las personas programen chequeos y prioricen los exámenes de bienestar en la edad adulta si sus padres o cuidadores demostraron buenos hábitos, como programar citas de bienestar infantil, en una etapa temprana de la vida”, resalta Aflac.