María Irene Fornes vivió 70 años en Nueva York, donde puso a prueba su talento y transcendió con una huella imborrable. Precisamente, para este 28 y 29 de agosto se prepara un homenaje a su memoria por cuenta de un grupo de jóvenes artistas latinas que integran All-Latina Theatre Collective.

El tributo a Fornes se llevará a cabo en The Russian Arts Theater & Studio, 165 West 86th Street, en Nueva York. El sábado 28 será a partir de las 7 de la noche: el domingo 29, desde las 5:00 p.m. Las boletas ya están a la venta. 

Durante la obra se interpretarán canciones de la cantautora colombiana Marta Gómez, de la mexicana Chavela Vargas y de la cantante cubana Omara Portuondo.

“A María Irene se le tiene en cuenta en la academia, está en las bibliotecas, leemos su obra, pero no se siente en la vida cotidiana”, dice Ángela Ramos, artista colombiana a cargo la producción artística y una de las gestoras del proyecto. Reconoce el peso que tuvo la pintora y escritora cubana que llegó a Estados Unidos en 1945, donde vivió intensamente y dejó un legado imborrable en los escritores latinos hechos en este país.

Ángela integra un grupo con diez jóvenes mujeres latinas, en el cual la mayor tiene 26 años, que se atrevieron a trabajar en el proyecto ‘Flores para María Irene Fornes: Un homenaje a la matriarca de la dramaturgia latina en EE. UU.’.

María Irene Fornes nació en La Habana y falleció en Nueva York a los 88 años, el 30 de octubre de 2018. Incursionó en el teatro en la década de los años 60 del Siglo XX. Su primera obra fue ‘There! You Died’, producida en 1963.

“Es la matriarca de la dramaturgia latina en Estados Unidos y es la responsable de haber entrenado a casi todos los escritores latinos contemporáneos en este país, directa o indirectamente”, enfatiza Ángela Ramos. “A Fornes nunca se le da el crédito de que en Nueva York inició una tradición literaria entre la comunidad latina”, señala.

Asimismo, reconoce que la artista cubana “redefinió lo que es ser latino y escribir en este país. Lo hizo desde su originalidad y nunca se quedó exclusivamente con lo que le afectaba a la comunidad latina en términos de inmigración”.

Lo que se hace desde All-Latina Theatre Collective es un esfuerzo por la reivindicación de género y de ser latinas. “Es el sueño producir un espectáculo que honre nuestras raíces, nuestros artistas y nuestra gente”, dice.

Rebecca Rivera, integrante del grupo de latinas, es productora y actriz, dice que las obras de Fornes “nos toman por las manos y nos vemos reflejadas en todo lo que somos: nuestra belleza, la fealdad, nuestro egoísmo, nuestra vulnerabilidad, nuestra rabia, nuestra indignación, nuestro dolor, nuestra negación, nuestra aceptación…Nos mira y nos dice: ‘no tienes que explicarte a ti misma, no estás loca, te entiendo’”.

Rebecca se refiere también a lo que esperan de la obra cuando esté en escena: “Que las mujeres lo vean y se sientan reflejadas, que nosotras las vemos por todo lo que son y que las entendemos, así como María Irene alguna vez también lo hizo”.

Mariana Barco es la diseñadora de vestuario, dice que la hace feliz esta producción. “El arte salva vidas y encargarnos de hacer este arte es algo muy importante. Sé que muchos corazones sentirán lo que yo sentí, lo que María Irene Fornes me hizo sentir”.

Tiffany Tavares es la directora musical y se refiere a lo que significa lo que están preparando: “Me enorgullezco de mi herencia y este show me ha permitido tener total libertad de expresión con la música de mis raíces. Esta producción destaca la excelencia latina”.