LIVE STREAMING
María Quiñones-Sánchez cast her vote for the 2020 Presidential Election at Julia de Burgos Elementary School in Fairhill, Philadelphia. Photo: Ericka Conant, AL DÍA News
María Quiñones-Sánchez emitió su voto para la elección presidencial del 2020 en la escuela primaria Julia de Burgos en Fairhill, Filadelfia. Foto: Ericka Conant/AL DÍA News

La Concejala María Quiñones-Sánchez vota en el primer centro de votación bilingüe de Filadelfia

El primer sitio de votación bilingüe también sirve como una ventanilla única para el acceso de los votantes.

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Protección Temporal

Buenas noticias empresarios

Adiós a un 'problem solver'

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

La concejala María Quiñones-Sánchez emitió su voto anticipado para las elecciones presidenciales de 2020 el 29 de septiembre en la escuela primaria Julia de Burgos en Fairhill, el primer centro de votación bilingüe de la ciudad.

Llegó el primer día de la votación anticipada en Pennsylvania.

Quiñones-Sánchez emitió su voto después de anunciar nuevos recursos para la prevención y pruebas de COVID-19 para los electores desatendidos y marginados de su distrito. 

Para los residentes de Latinx, específicamente la población puertorriqueña que reside en el área, el centro de votación tendrá un tremendo impacto para las familias trabajadoras porque se adapta a los horarios ocupados.

"Nunca hemos tenido la oportunidad de tener un centro bilingüe que la gente pueda utilizar los siete días de la semana, donde puedan confirmar su inscripción, o puedan venir a inscribirse, donde puedan solicitar una boleta, donde puedan dejar una boleta", dijo Quiñones-Sanchez a AL DÍA. 

"Una de las cosas que hemos aprendido con COVID, es que los latinos son trabajadores esenciales, por lo que nuestros horarios varían, y no todo el mundo puede llegar a un centro entre las siete u ocho o nueve. Esto asegurará que la gente pueda planificar".

Las latinas, señaló, son una de las fuerzas motrices del voto latino, y el poder del voto latino en las elecciones de 2020 tiene la capacidad de inclinar la balanza debido al papel que las latinas desempeñan en las comunidades de nivel. El papel de la matriarca tiene un impacto significativo cuando se trata de política.

"Las mujeres son súper votantes, ya que las mujeres pueden arrastrar a nuestros hijos y a nuestros maridos en un solo viaje", continuó.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

"Empezamos este proceso en la primavera. La ciudad de Filadelfia se enfrentó a muchos desafíos. Hemos estado trabajando con el consejo de la ciudad para asegurarnos de que tenemos los recursos necesarios, la capacidad necesaria, para dar a todos acceso a sus votos", dijo Quiñones-Sánchez.

Se le unieron el Rev. Danny Cortez con Esperanza Registro y Prueba de Votantes, el Pastor Marshall Mitchel con The Black Doctors COVID-19 Consortium (BDCC), el Representante Estatal Jason Dawkins, y la Comisionada de la Ciudad Lisa Deeley.

Quiñones-Sánchez también identificó dos nuevos y gratuitos lugares de prueba de COVID-19 en Nueva Esperanza en Hunting Park y en la Iglesia Bautista Northeast en Frankford en conjunto con el BDCC. 

 

El centro de votación de Julia de Burgos es el primer sitio de votación bilingüe en Filadelfia y también sirve como una ventanilla única para el acceso de los votantes. 

Deeley también se unió a Quiñones-Sánchez para subrayar la importancia de no presentar una boleta desnuda - lo que ocurre cuando un votante presenta una boleta sin ponerla primero en el sobre de "secreto" proporcionado.

Si los votantes de Pennsylvania envían su boleta sin meterla primero en el sobre de secreto, el voto es inválido.

"El centro está abierto, la gente debe venir, como dijo el comisionado, planee cuando va a venir - puede venir un sábado, puede venir un domingo, venga con un poco de paciencia, y será llevado a través del proceso. Pero de nuevo, puedes registrarte, confirmar tu registro, solicitar tu voto por correo, enviarlo por correo, o presentarlo en ese momento en particular", dijo Quiñonez Sánchez.

00:00 / 00:00
Ads destiny link