Yo tenía 21 años cuando lo leí por primera vez, él tenía 23 cuando publicó por primera vez.

Yo era estudiante en Bogotá, Colombia, y apenas podía entender ninguna literatura, sobre todo aquellas líneas escritas por el español Miguel Hernández, que mi profesora solía recitar. Ella las consideraba obras maestras, a pesar de que comenzó a escribirlas cuando se encontraba en la veintena.

Yo, completamente en la oscuridad acerca de "el significado profundo", como mi vieja profesora escribiendo lenta y solemnemente como si fueran palabras sacadas de las Sagradas Escrituras —de antiguos profetas—, ahora escritas por un poeta campesino que casi no tenía educación formal a comienzos del siglo XX.

De acuerdo con ella (una mujer de avanzada edad, con un PhD y educada en París), nosotros éramos un montón de ignorantes. A menudo se molestaba con nosotros, sus estudiantes adolescentes, por nuestra evidente falta de conexión con la música de esta poesía.

Tal vez, se había olvidado que ella también había tenido 20 años, y que a esa edad los seres humanos apenas han "abierto los ojos".

Por ejemplo, esta línea dedicada a "Ramón Sijé, a quien tanto quería", adquiere un significado que no percibí entonces.

"A dentelladas secas y calientes...", el escritor carga, para seguir con su deseo de "desamordazarte y regresarte", Ramón!

Él fue su querido amigo, muerto y enterrado como García Lorca, después de ser asesinado cobardemente durante la Guerra Civil española.

Miguel Hernández, "El Niño poeta", intenta "resucitar" en su famoso poema, "Orihuela", a su amigo y mentor, Ramón, usando el hechizo y el poder de la palabra escrita y sus propias maestras y muy naturales letras.

Al igual que en la de Walt Whitman, la poesía de Hernández se hace más grande cuando las palabras son menos y más simples.

Él es uno de los muchos escritores de España, hay muchos otros más famosos y célebres que él, pero este es el que se me ocurre para recordar este día luminoso de julio, el día 5 de 2016, frente al mar Mediterráneo, en la Barceloneta, Barcelona, ​​España "la Madre Patria" (la Patria), como los latinos en general tienden a llamar, a veces a regañadientes, a la parte de la península que vino a nuestra América y ha quedado allí durante los últimos 500 años o más.

Hernández, nació en Orihuela, "su pueblo y el mio", en 1910, el año después que mi propio padre Pedro, que sabe cómo escribir, lo hizo en Galán, Santander, Colombia.