¡Como
si ese malhadado país no tuviese ya suficientes dolencias! Un año después del
terremoto que mató a 300.000 personas, una décima parte de la población vive
aún en tiendas de campaña. Menos del 30 por ciento de los fondos prometidos a
Haití ha llegado. Ninguno de los edificios ha sido reconstruido y sólo ha sido
removida una pequeña parte de los escombros. Una epidemia de cólera se ha cobrado
cerca de 4.000 vidas. La segunda vuelta de las elecciones ha sido pospuesta
indefinidamente mientras la disputa por la primera (no) se resuelve.

            Lo
último que Haití necesitaba era que un carnicero responsable de incontables
asesinatos políticos cometidos por los Tontons Macoutes

            –la
milicia creada originalmente por el padre de Baby Doc, Francois "Papá Doc"
Duvalier— y de una corrupción milyunanochesca, aterrizara de pronto en Puerto
Príncipe con un pasaporte diplomático y declarase: "Estoy aquí para ayudar".

            La
dinastía de los Duvalier, que gobernó Haití durante tres décadas, simboliza,
junto con el dominicano Rafael L. Trujillo, la era del caudillo latinoamericano
desquiciado que hizo de su país un feudo y se entregó a todas las perversiones
utilizando a su pueblo como conejillo de indias. La brutal cleptocracia que los
Duvalier impusieron en Haití es una de las razones por las que esa república,
cuyos fundadores derrotaron a Napoleón bastante antes que el Duque de
Wellington y que solía ser próspera, es el enfermo perpetuo del hemisferio.

            René
Préval sabe todo esto. Durante su primer gobierno, en la segunda mitad de la
década de 1990, dejó en claro que Duvalier, que había jugueteado con la idea de
retornar, sería arrestado y enjuiciado si lo hacía. Incluso en fecha tan
reciente como 2007, cuando Duvalier dirigió un mensaje radial a la nación,
Préval ratificó que la situación no había cambiado. Y el martes Duvalier fue
llevado ante un juez en Puerto Príncipe, pero no estaba claro si sería imputado.

            Al
margen de los acontecimientos confusos del martes, ¿por qué se permitió a
Duvalier pasar por inmigración y aduanas con un pasaporte diplomático, saludar
a sus simpatizantes, registrarse en un hotel, reunirse con asesores y preparar
una conferencia de prensa? Su retorno no puede haber sido una sorpresa ya que,
según se ha informado, el gobierno francés conocía sus planes y justificó su
propia permisividad con el argumento de que el tirano exiliado era libre de
viajar.

            Préval
está jugando un juego siniestro. Su conducta, desde el año pasado, ha sido la
de un hombre empeñado en permanecer en el poder por cuenta ajena. No ocultó su apoyo a su yerno, Jude Celestin, que
se postuló para Presidente en las elecciones de noviembre, y surgieron pruebas
de su malsana influencia en el ente electoral. Luego, cuando quedó claro que
los comicios fueron manipulados para facilitar el paso de Celestin a la segunda
vuelta contra Mirlande Manigat, la mujer a quien los resultados daban el primer
lugar, se mantuvo en sus trece. Incluso cuando la Organización de Estados
Americanos, después de una larga investigación, le entregó un documento
declarando oficialmente que el rival de Manigat en la segunda vuelta debía ser
Michel Martelly, el popular cantante de kompa que ha revolucionado la política
haitiana, Préval se negó a recular.

            Qué
extraordinaria transformación la de Préval. Fue un Presidente relativamente
democrático en la década de 1990 que entregó el poder a su sucesor y que,
mientras ejecutaba políticas económicas nada desatinadas, se mostraba a favor
de enjuiciar a los militares y policías acusados de violaciones a los derechos
humanos. Ahora, siendo él mismo blanco de acusaciones de corrupción y abuso de
poder, y en medio del infierno causado por la catástrofe del año pasado, ha
decidido traer al país al símbolo de lo peor que tuvo Haití en el siglo 20,
matando toda esperanza de que Haití logre paz y estabilidad.

            Algo
me dice, especialmente si Duvalier intenta volver al poder, que aún no hemos
visto lo peor. Confieso que no me sorprendería que en medio del sufrimiento y
la desesperanza de la hora actual un número significativo de haitianos empezara
a mirar a Duvalier con algo más que simple curiosidad –en el caso de aquellos
que son demasiado jóvenes para recordar— o algo menos que repulsión en el caso
de los que crecieron escuchando las historias de horror.

© 2011, The
Washington Post Writers Group