Los Estados Unidos de América celebrará esta semana el aniversario número  243 de su nacimiento como nación.

En la historia de las naciones, la nuestra es relativamente joven.

Fue en Filadelfia que algunas personas, a las que me gustaría llamar DREAMERS del siglo XVIII, hicieron un esfuerzo excepcional.

Estos hombres se reunieron en esta ciudad para intentar un acto bastante atrevido:

Declarar la guerra al entonces ejército más poderoso de la Tierra, el Ejército Imperial de Inglaterra.

Tan pronto como pusieron sus nombre bajo la Declaración de Independencia —apresuradamente escrita por Thomas Jefferson y mejorada en último momento con la edición de Benjamin Franklin—  sabían que estaban sujetos a arresto, juicio, expropiación de bienes, o incluso a perder la vida.

Ese pedazo de papel es hoy un documento sagrado conservado en un museo, al cual todos conocemos como la "Declaración de Independencia de 1776".

Es conservado, y celebrado en todo el mundo, porque no era solo un pedazo de papel, sino un acto fundamental de valor de hombres y mujeres.

Ese valor legítimo condujo a una guerra larga y sangrienta, hacia el doloroso nacimiento de una nueva y extraordinaria nación— los Estados Unidos de América.

Esta joven nación aún nos trasmite, a los ciudadanos americanos del siglo XXI, la misma promesa que llevó a muchos hombres y mujeres a pagar el sacrificio máximo y morir en conflictos bélicos de proporciones gigantescas.

No solo en la guerra revolucionaria, sino también en la guerra civil, casi 100 años después. Con una batalla memorable, aquí en nuestro propio estado, Gettysburg, PA.

Nos reunimos el sábado pasado en Kimmel Center para celebrar esa tradición resumida en la palabra "América". Tierra de los valientes y el hogar de los libres, los "estadounidenses".

Los Americanos.

Because we are all Americans here. 

Todos somos Americanos aquí.

Tomamos mucho orgullo en ello.

We take great pride on it.

Por ello celebramos la segunda edición de “the Americans you don’t know”,    

 # ALDIATheNewAmerican el sábado en Kimmel Center, por los DREAMERS que mantienen viva la llama del sueño americano en el siglo XXI.