El “sueño americano no es como lo pintan”.

“Emigrar es una cosa muy difícil, y hacerlo a una ciudad como Nueva York es todavía más complicado”, dijo el cineasta en entrevista con Efe. La película se estrena este jueves en Nueva York.

El cineasta y publicista, es ganador del León de Oro del Festival de Publicidad de Cannes, esta sería su película número 21 donde cuenta la odisea de Armando Pulido Carachas, “Carachitas”, un trabajador de construcción colombiano que viaja a los EE.UU impulsado por su prima que vive en Nueva York para probar suerte en busca del “sueño americano”.

“Todos venimos con ese deseo de triunfar, de buscar un espacio. El problema es que cuando llegamos nos damos cuenta de que las cosas no son como las pintan”, afirma Trompetero que emigró a Estados Unidos tras ganar en Cannes el máximo premio en publicidad en el año 2000.

En otras palabras explica que esa experiencia de “emigrar” causa “mucho dolor” a los latinos especialmente debido a que mantienen lazos muy fuertes con sus familiares y su país.

“Pero es por nuestra capacidad (de los latinos) de ver las cosas bajo el lente de la alegría, de la risa y del humor negro que nos sostenemos en pie”, sostiene Trompetero, que comparte créditos en el guion con Alejandro Matallana.

El protagonista de la película, Carlos Hurtado “Carachitas” comparte la misma idea.

“Solo riéndonos de la situación es como se pueden soportar pruebas tan duras como dormir en un subway (subterráneo) en pleno invierno en Nueva York o no poder cambiarse de ropa en días”, cuenta el protagonista, que grabó en temperaturas bajo cero en las calles de Nueva York.

Hurtado, tiene más de 30 años de experiencia en la televisión y cine de Colombia, asegura que encontró una gran conexión con su personaje.

“Decidimos adaptar el nombre porque no todos entienden el significado de ‘parcero’, una palabra muy colombiana para decir amigo o compadre”, agregó Trompetero.

En España se estrenará el mismo jueves con el título “Un Compadre en Nueva York” y en Perú como “Un Pata en Nueva York”.