LIVE STREAMING
Mayor Jim Kenney (center) signs the Philadelphia Domestic Workers Bill of Rights as domestic workers, organizers, leaders, and elected officials look on. Photo: Emily Neil / AL DÍA News
El Alcalde Jim Kenney (centro) firma la Carta de Derechos para Trabajadores del Hogar de Filadelfia, mientras los trabajadores domésticos, organizadores, líderes, y funcionarios electos lo miran. Foto: Emily Neil / AL DÍA News

Se aprueba la Carta de Derechos para Trabajadores del Hogar de Filadelfia

El 26 de noviembre, el alcalde Jim Kenney firmó la declaración de derechos, considerada como una de las compilaciones más sólidas de protección laboral para…

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Un duelo compartido

Junio 30, 2022

Verano en Madrid

Junio 30, 2022

Omar Montes y su llama

Junio 29, 2022

Latinas en Spy Kids

Junio 29, 2022

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

Los trabajadores domésticos, socios, funcionarios y líderes comunitarios se reunieron en la alcaldía el 26 de noviembre para ser testigo de la firma oficial de la Carta de Derechos de los Trabajadores del Hogar, que entrará en vigencia a partir de mayo de 2020.

Esta legislación, que fue aprobada de manera unánime por el Concejo de la Ciudad el 31 de octubre, establece las garantías laborales básicas para más de 16.000 niñeras, personal de limpieza, y cuidadores en Filadelfia. Dentro de la declaración se incluyen leyes antidiscriminación, contratos obligatorios por escrito, pausas obligatorias de descanso y alimentación, la creación de un comité de nueve personas para hacer seguimiento a las normas y su implementación, y un sistema de licencias remuneradas transferibles.

Filadelfia se ha unido a otros nueve estados y a la ciudad de Seattle en la aprobación de una legislación que proteja a los trabajadores del hogar.

 

 

“Estamos aquí para celebrar la creación de una de las declaraciones de derechos más completas y progresistas del país. Haber podido hacer esto ha sido una gran victoria para las mujeres y hombres que contaron sus historias”, dijo la concejal María Quiñones-Sánchez en la ceremonia de firma.

La concejal, que fue la principal promotora de la declaración, resaltó la importancia no solo de la declaración en sí misma, sino de la forma en la que estaba redactada: con la experiencia y contribución de los mismos trabajadores domésticos.

Betania Shephard, una trabajadora del hogar y líder de la Alianza de Trabajadores Domésticos de Pensilvania (PDWA por sus siglas en inglés), fue parte del equipo que redactó la legislación; que además de la PDWA contó con el apoyo de Community Legal Services, la Oficina para el Empleo de la Alcaldía, la concejal Quiñones-Sánchez y otros miembros del Concejo.

“He tenido muchas malas experiencias: en ocasiones me han pagado muy poco y algunos clientes han sido muy groseros”, dijo Shephard en la ceremonia refiriéndose a algunas de las experiencias de maltrato en la industria y que la motivaron a luchar por una declaración de derechos.

“Ahora tendremos un respaldo y un apoyo para cuando haya abusos”, expresó Shephard.

María del Carmen Díaz, una socia de la PDWA y líder que ha luchado por la aprobación de la declaración  durante más de un año, le dijo a AL DÍA que creía que la ley y el movimiento ya ha comenzado a marcar una diferencia para ella y para otros.

“[El abuso] va a parar porque ahora ya vamos a tener donde quejarnos, alguien que nos representa”, dijo del Carmen Díaz. 

Pero del Carmen Díaz dice que, aunque hay mucho para celebrar, queda mucho trabajo por hacer.

“Ahora, nuestra meta es luchar por la carta nacional”, dijo del Carmen Díaz, con referencia a la Ley de La Declaración de Derechos para Trabajadores Domésticos presentada por la senadora Kamala Harris (D-CA) y la representante Pramila Jayapal (D-WA), en julio.

Agregó que la PDWA también se concentrará en la educación y promoción entre los trabajadores del hogar de Filadelfia para garantizar que ellos estén informados acerca de los nuevos derechos y protecciones.

Para los trabajadores del hogar interesados en conocer más acerca de la Alianza de Trabajadores del Hogar de Pensilvania, pueden comunicarse con ellos al correo electrónico [email protected], o por teléfono al (215) 398-5978.

00:00 / 00:00
Ads destiny link