La labor de Enrique Morones (der.) fundador de 'Ángeles de la frontera' fue una fuente de inpiración para el guión de la película 'Detained in the desert'.

 

Los crímenes de odio contra latinos y el discurso antiinmigrante instó a la productora Josefina López, a llevar el debate migratorio al cine con el filme "Detained in the Desert". AL DÍA News entrevistó a los colaboradores de este proyecto en anticipación a la presentación de la película este 4 de abril en la Academia de Ciencias Naturales de la Universidad de Drexel.

'Sueño americano o pesadilla americana'

Desde el punto de encuentro de 'El parque de la amistad', cuya mitad está en Tijuana, Baja California, y la otra en San Ysidro (CA), salió por primeravez la Marcha Migrante en febrero del 2006.

Liderada por Enrique Morones, fundador de la organización 'Ángeles del Desierto', la caravana cruzó 40 ciudades por 20 estados.

Exigían detener la militarización de la frontera y la criminalización de los inmigrantes, así como la justicia por aquellos que habían muerto a causa de crímenes de odio.

Ese año se realizaron marchas masivas hasta lograr la llamada 'primavera del inmigrante'. En aquella ocasión el movimiento también llegó hasta Filadelfia logrando reunir a miles de personas en Center City y Love Park, para protestar contra el aumento de las leyes y el discurso antiinmigrante.

"El trayecto incluyó una manifestación frente a la oficina del sheriff de Maricopa, Joe Arpaio, recorrió el país y terminó en el panteón de los No Olvidados, localizado en Holtville (CA), en el que yacen casi 700 cuerpos de inmigrantes no identificados", dijo Morones en entrevista con AL DÍA News.

La serie de eventos que siguieron a esta movilización, así como las consecuencias de leyes antiinmigrantes en estados como Arizona, Alabama y Georgia, llevaron a la productora y escritora Josefina López a pensar en el proyecto de 'Detained in the Desert'.

Su historia presenta a dos personas en lados opuestos del debate migratorio cuyos trayectos se cruzan tras perderse en el desierto. El desarrollo de ambos personajes pretende mostrar el lado más humano del conflicto, así como la verdadera experiencia de los inmigrantes que cruzan el desierto de Arizona.

Un proyecto realizado sin el apoyo económico de grandes estudios pero con un mensaje claro, 'Detained in the Desert' será presentado por AL DÍA en Filadelfia este 4 de abril en la Academia de Ciencias Naturales de la Universidad de Drexel.

El personaje de Sandi Sanchez (der.) acaba en un centro de detención para indocumentados a pesar de que ella cuenta con ciudadanía estadounidense.

Es hora de actuar y no simplemente reaccionar

Cuando López vio fotografías de personas muertas en el desierto, mutiladas y carcomidas por animales salvajes, fueron imágenes gráficas que la impactaron para siempre. 

"Cuando un ser humano muere en el desierto, es la muerte de todos nosotros. Una de las razones por las que realmente quise hacer esta película es porque creo ciegamente en la labor de los 'Ángeles de la Frontera', tuve la oportunidad de viajar con Morones y conocer de primera mano la cruda realidad de los inmigrantes que cruzan el desierto", declaró López en entrevista telefónica.

Aunque la idea era ambiciosa, la productora supo desde un inicio que el apoyo financiero sería difícil. 

"Sabía que ningún estudio de Hollywood iba a querer hacer la película porque los temas latinos no son considerados comerciales. Por 20 años he estado tratando de hacer películas y siempre me dan la misma respuesta a menos que se trate de pandillas o explote el símbolo de la mujer latina".

El guión fue concebido primero para adaptarse al teatro en 2010,  en respuesta a la ley de Arizona SB1070 y como canal para dar voz a las personas indocumentadas, quienes según López, suelen ser chivos expiatorios y los menos apoderados a la hora de contar su  historia.

"He seguido está fórmula para hacer los proyectos porque es más barato. Sí la obra tiene éxito y le gusta al público eso me motiva a hacer el filme",  dijo López, quien se encargó de la producción total a través de su compañía Real Women Have Curves Studio.

La compañía es una productora independiente cuya misión es hacer películas que celebren a las mujeres de todas formas y tamaños, además de mostrar historias auténticas de los latinos en Estados Unidos. 

El estudio mantiene el nombre de uno de sus proyectos más reconocidos, el guión de la obra y película producida por HBO 'Real Women Have Curves' (2002), protagonizada por America Ferrera y Lupe Ontiveros.

"Me interesa trabajar en historias que muestren la amplia grama de experiencias latinas. El mito más grande sobre los latinos es que todos somos inmigrantes, cuando en realidad, los latinos han estado en este territorio desde antes que se convirtiera en Estados Unidos", dijo López.

El programa de radio 'Take Back America' es presentado por el personaje de Lou Becker, interpretado por Carey Fox. 

El reflejo de muchas realidades

La trama de 'Detained in the Desert' se centra en los personajes de Sandi Sanchez, una latina   norteamericana de segunda generación y de piel oscura,  y Lou Becker, conductor del programa de radio 'Take Back America', que se transmite en la estación 1070.

Sandi es interceptada por policías de Arizona junto a su novio. Cuando uno de los agentes le pide sus documentos, ella se niega a mostrar su identificación como símbolo de protesta. Su acto de rebeldía causa su detención y arresto, propiciando que acabe en un centro de detención para indocumentados a pesar de contar con ciudadanía estadounidense.

"En la película hay una escena en la que nos damos cuenta que el novio de la chica latina es canadiense y él es el indocumentado", explicó López. 

Tras una exhibición de la película una persona escribió una reseña en la que decía que no entendía como era posible que la protagonista no enseñara su identificación. 

"Esta persona no entiende lo frustrante que es para alguien de piel oscura tener que probarse a sí mismo toda su vida, porque nunca eres lo suficientemente bueno. Una persona blanca nunca lo tiene que hacer porque su color de piel es el correcto", dijo López.

Para el guión, López se inspiró en muchas de las historias que Morones le contó durante su trayecto por la Marcha Migrante.

"Nuestro mensaje es que no queremos ni una muerte más en la frontera y no queremos el muro. Y por el contrario queremos una reforma migratoria digna. Josefina me acompañó durante la marcha del 2009 que se formó bajo el lema 'Sueño americano o pesadilla americana'. Le hablé de crímenes de odio que han sucedido como el caso de Luis Ramírez en Shenandoah (PA)", dijo Morones.

El crimen ocurrió el 12 de julio del 2008 cuando un grupo de estudiantes de este poblado de Pensilvania le propinó una golpiza a Ramírez, un inmigrante mexicano indocumentado, mientras le gritaban insultos raciales. La Marcha Migrante IV llegó a Shenandoah el sábado 14 de febrero del 2009.

"A través de mi carrera he recibido muchas amenazas de muerte y varios me advirtieron que no fuera a Shenandoah. La oficina del gobernador de aquel entonces Ed Rendell nos proporcionó seguridad, mientras que la gente nos expresó el miedo que sentían de vivir ahí", dijo Morones.

Los dos jóvenes acusados de crimen de odio racial por la muerte de Ramírez, Brandon Piekarsky y Derrick Donchak, fueron encontrados culpables por una Corte Federal de Scranton (PA) más de dos años después del incidente.

"Una de las escenas de la película incluye una golpiza a un inmigrante, el crimen que se ve en el filme está basado en parte en el crimen de Luis Ramírez. También colaboré con algunas ideas para los nombres de los personajes. En la obra hay una figura que se llama Artemio Hernández y sugerí ese nombre porque estaba el caso de Anastacio Hernández, un joven golpeado por agentes de la Patrulla Fronteriza en la  frontera de San Diego y Tijuana, caso que yo aun sigo trabajando", dijo Morones.

Josefina López produjo 'Detained in the desert' a través de su compañía Real Women Have Curves Studio.

Otra fuente de inspiración fue el controversial comentarista Lou Dobbs, famoso por sus  comentarios furiosos contra "ilegales", hasta perder su espacio en CNN en noviembre del 2009.  El mismo Morones se enfrentó directamente y tomó liderazgo contra el discurso antiinmigrante del periodista.

"Yo aparecí varias veces en el show de Dobbs. Me aseguraba que no era racista porque su esposa es mexicoamericana. Le respondí que yo no sabía si su esposa era o no racista y le respondí que el mismo Hitler tenía familiares judíos...¿me podría decir que Hitler no era racista?", dijo Morones.

Así fue que nació el personaje de Lou Becker, basado en Dobbs y Glenn Beck, el político y anfitrión de radio ultra conservador.

Por su parte, Morones interpreta a Enrique Martínez en honor a su mejor amigo.

"La persona más activa en la frontera en cuestiones de derechos humanos es Roberto Martínez, quien ya falleció.

La película cobró vida bajo la dirección de la mexicoamericana Iliana Sosa, quien buscó contar la historia a través de un lente analítico.

"Trabajé de cerca con la directora de fotografía y el equipo, hablamos muchos sobre la ambientación antes de comenzar con la filmación. Filmamos con un presupuesto limitado y ese fue uno de los reto", dijo la directora.

La película cobró vida bajo la dirección de la mexicoamericana Iliana Sosa, quien buscó contar la historia a través de un lente analítico.

Sosa creció en la ciudad fronteriza de El Paso (TX), sus padres emigraron para dar mejores oportunidades a la familia y por ello esta historia es muy personal.

"Me gusta enforcarme en temas sociales. Los latinos tenemos una responsabilidad de mostrar este tipo de temas que hagan  pensar al público ", dijo Sosa.

La directora tuvo que trabajar tanto con actores experimentados como primerizos. Para la actriz que interpreta a Sandi Sanchez, Alexandra Lemus, esta fue su primera experiencia frente a las cámaras de cine.

"En el caso del personaje del actor Carey Fox, al inicio de la película muestra una mente muy cerrada, pero su personaje evoluciona bastante con el desarrollo de la película. La historia de su personaje es muy compleja", dijo Sosa.

La diretora es una antigua estudiante del Bill Gates Millennium Scholar, y cuenta con una maestría en producción de cine de la Escuela de Teatro, Cine y Televisión de UCLA.

Agregó que la experiencia de su familia ha sido intrumental en el desarrollo de su carrera detrás de las cámaras.

"Yo fui la primera en mi familia en asistir a la universidad. Aun tengo familiares que están en procesos migratorios.  Mis experiencias me han llevado a querer desarrollar historias ocultas que no todo el mundo conoce", dijo Sosa.

Hasta ahora la película se ha mostrado en varios festivales como el 'Los Angeles Women's International Film Festival' y  el 'San Diego Latino Film Festival'. Esta semana también pasó por el 'Annual Chicago Latino Film Festival' para después llegar a la audiencia de Filadelfia este viernes 4 de abril. 

"La mayoría del público entiende el mensaje. Muchas personas no están familiarizadas con la situación, pero se dan la oportunidad de verla. Es una película difícil a la que muchos se sentirán atraídos, aunque unos cuantos se pararan y se darán la vuelta", dijo López.

La escritora dedicó el proyecto a aquellos que han muerto en el desierto por una esperanza de un mejor futuro. Los 'No olvidados'.