En honor a la primera visita del papa Francisco a Filadelfia y la celebración del Encuentro Mundial de Familias, el museo de antropología y las bibliotecas de la Universidad de Pensilvania, presentan la exhibición “Sacred Writings: Extraordinary Texts of the Biblical World” (Escrituras Sagradas: Textos extraordinarios del mundo bíblico).

La exhibición, que estará abierta del 15 de agosto al 7 de noviembre en Penn Museum, cuenta con una variedad de artefactos, textos, libros y manuscritos que han sobrevivido por siglos e incluso milenios.

Entre ellos uno de los fragmentos más antiguos del mundo del evangelio de San Mateo, escrito en griego en papiro, el cual data del siglo III, y contiene versos sobre cómo María dio a luz por obra del espíritu santo.

Por otra parte, una tabla de barro escrita en cuneiforme sumerio, que data del siglo XVII AC, y contiene la versión más antigua de la historia de la inundación de Mesopotamia. 

Además, una diversidad de Biblias, entre ellas, una en latín originaria de Francia, del siglo XIII; la primera traducción autorizada por los romanos católicos del nuevo testamento al inglés, impresa en Francia en 1582; la primera versión completa impresa en el nuevo mundo, la cual fue traducida en 1663 por el misionero John Eliot a un idioma de los indios nativos americanos de Massachusetts; una copia del nuevo testamento publicada en el siglo XVI en 12 idiomas distintos en Alemania, y una Biblia rabínica impresa por la editorial hebrea de Daniel Bomberg en Italia, que data del siglo XVI.