LIVE STREAMING
 
El demócrata Tom Wolf se enfrenta este 4 de noviembre al gobernador republicano Tom Corbett, quien busca su reelección. 

Gobernador, congresistas y asambleístas se enfrentan en elecciones este 4 de noviembre

El puesto del gobernador en Harrisburg podrá ser el más importante de los cargos políticos en juego en las elecciones del próximo 4 de noviembre en Pensilvania…

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Llegó la nieve a Pensilvania

Líos financieros en Septa

Temple nombra a Pedro Ramos

Tristeza en ASPIRA

Lebanon recauda fondos

Todo sigue igual

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

El puesto del gobernador en Harrisburg podrá ser el más importante de los cargos políticos en juego en las elecciones del próximo 4 de noviembre en Pensilvania, pero también están en juego varios asientos en el Congreso federal y la asamblea estatal, mientras que los votantes de Filadelfia tienen además tres preguntas de referendo que considerar.

En la carrera a gobernador, el republicano Tom Corbett, quien está en busca de la reelección, se enfrenta al demócrata Tom Wolf, un empresario del condado York.

Jim Cawley (R), el actual subgobernador está siendo retado por Mike Stack (D), quien actualmente es senador estatal de Filadelfia. 

Para la Cámara de Representantes de la nación hay tres distritos que cubren partes de Filadelfia y que están en juego estas elecciones.

Para el Primer Distrito, el congresista demócrata Bob Brady, está siendo retado por la republicana Megan Rath, consultora de ventas de equipo médico.
Para el Segundo Distrito, el congresista Chaka Fattah (D) está siendo retado por Armond James (R), maestro.

Y para el Distrito 13, el candidato demócrata es Brendan Boyle, representante estatal del noreste de Filadelfia, mientras que el candidato republicano es Carson Dee Adcock, empresario del condado Montgomery.

De los siete asientos en el Senado Estatal que representan a Filadelfia, solo aquellos en distritos con números pares forman parte de las elecciones este año.
Para el Segundo Distrito, la veterana senadora estatal Christine Tartaglione (D), está siendo retada por John Jenkins III (R), director de admisiones en West Catholic Preparatory High School, escuela de la Arquidiócesis de Filadelfia.

Los candidatos para el Cuarto Distrito incluyen a Art Haywood (D), comisionado de la localidad de Cheltenham; Robin Gilchrist (R), enfermera; , e Inés Reyes (Independiente), personalidad de radio y especialista fiscal.

Para el Distrito Ocho, el actual senador estatal Anthony Hardy Williams, no enfrenta ningún oponente. 

En la Cámara de Representantes de Pensilvania, Filadelfia está representada por 26 asientos, y cada uno de ellos está en juego estas elecciones. 

Además, en estos comicios, hay tres preguntas de referendo sobre cambios propuestos al Philadelphia’s Home Rule Charter, algo así como la constitución de la ciudad:

La primera pregunta es referente a hacer la Oficina de Sostenibilidad de la ciudad permanente. Esta fue creada en el 2008 por el alcalde Michael Nutter, para supervisar los esfuerzos de la ciudad con el fin de lograr sostenibilidad ambiental y para preparar a la ciudad a adaptarse al cambio climatológico. Sin embargo, el próximo alcalde de Filadelfia

no está obligado a continuar con esta oficina. La aprobación de esta medida haría esta oficina permanente. 

La segunda pregunta es referente a la creación del departamento de prisiones de la ciudad. Actualmente, el sistema de prisiones de la ciudad es supervisado de manera conjunta por la Junta de Prisiones de Filadelfia (la cual designa a un superintendente para administrarla) y el Departamento de Servicios Humanos. La aprobación de esta medida consolidaría las operaciones de las prisiones bajo un nuevo Departamento de Prisiones, el cual sería dirigido por un comisionado de prisiones, que a su vez reportaría a un director asignado por el alcalde (de manera similar a los departamentos de policía o bomberos). El comisionado sería responsable tanto de las operaciones de la prisión como de los esfuerzos de la ciudad para reintegrar ex convictos a la sociedad. 

La tercera pregunta es referente a la autorización que la ciudad busca para pedir prestados $137,295,000 para mejorías capitales en materia de tránsito, calles y caminos, edificio municipales, recreación y museos, y desarrollo comunitario y económico. 

Si usted es ciudadano estadounidense mayor de 18 años de edad, y ya esté registrado para votar, entonces usted es elegible para ejercer su voto este martes 4 de noviembre de 7:00 a.m. a 8 p.m.

La fecha límite para ejercer el voto de ausencia ya pasó, así que a menos que ya haya asegurado este tipo de voto, usted debe votar en su lugar asignado. Si no puede hacerlo por circunstancias extremas, quizá usted sea elegible para ejercer un voto de ausencia de emergencia. 

Es importante recordar que la sección de la ley Voter Id de Pensilvania referente a una identificación con fotografía, fue declarada inconstitucional por una corte del estado, en enero de este año, así que usted no necesita presentar una identificación con fotografía para votar, ni deben pedirle que muestre una, a menos que se acabe de registrar para votar o que esté votando por primer vez en ese lugar.