La Biblioteca Pública de Filadelfia inauguró en su sede central en el Parkway “Framing Fraktur”, una celebración de tres meses sobre la histórica forma de arte alemán en Pensilvania, que se llevará a cabo del 2 de marzo al 14 de junio.

“Framing Fraktur” explora la relación entre el arte folk basado en manuscritos y creado por inmigrantes alemanes que se asentaron en Pensilvania a partir del siglo XVII, así como la obra de siete artistas contemporáneos a través de dos exhibiciones: “Word & Image: Contemporary Artists Connect to fraktur”, basada en la obra de artistas contemporáneos, y “Quill & Brush: Pennsylvania German Fraktur and Material Culture”, basada en obras históricas. 

“Utilizado en actas de nacimiento y bautizo, muestras de escritura, libros de música y textos religiosos, fraktur era decorado de manera exuberante con tulipanes, corazones, angeles, unicornios, águilas, y otros motivos”, lee un comunicado de prensa. “Como obra de arte, fraktur es comparable a finos manuscritos ilustrados aunque se hace presente en documentos esencialmente domésticos y personales”.

Cada uno de los artistas contemporáneos utiliza texto o letras como un componente visual de su obra —dibujos, pinturas, litografía en bloques de madera, bordado— para expresar algo en particular sobre su propia cultura o identidad. 

“Los artistas que forman parte de la exhibición no están trabajando directamente con ‘fraktur’ pero tienen una conexión a través del uso del lenguaje, la integración y combinación de texto con imágenes, y formas de artes visuales, así como un giro del arte folk”, dijo Judith Tannenbaum, curadora de “Word & Image”.

En la inauguración estuvieron presentes los artistas participantes Bob Smith, de Inglaterra; Marian Bantjes, de Canadá, y Anthony Campuzano, de la región de Filadelfia. 

Campuzano dijo a AL DÍA que pese a que no estaba muy familiarizado con fraktur previo a la exhibición, el uso de color de este tipo de arte, diseño y lenguaje, son similares a los de su obra. 

“A menudo comienzo con un fragmento de información o algo que he escrito y lo convierto en una imagen”, dijo Campuzano, quien originalmente quería ser escritor aunque ya lleva 20 años desempeñándose como artista visual. “No soy muy buen escritor así que haciendo dibujos, pinturas o fotografías, soy capaz de comunicarme un poco mejor que si escribiera un cuento corto o un artículo”.

Sobre Campuzano, Tannenbaum dijo que “sus fuentes de inspiración son siempre sorprendentes, artículos de periódico, canciones populares, poemas de Emily Dickinson, una nota que su madre dejó para que limpiara su cuarto… lo que sea puede ser un recurso para el arte”.

La exhibición incluye obras de Campuzano del 2004 al 2014.

“Estoy emocionado de ver ese periodo de mi obra un mismo lugar y en comunicación con otros artistas y con las obras históricas de fraktur”.