LIVE STREAMING
El idioma guaraní sobresale en la serie española "Sin Límites", que se estrenó recientemente en Prime Video. Foto: Prime Video.
El idioma guaraní sobresale en la serie española "Sin Límites", que se estrenó recientemente en Prime Video. Foto: Prime Video.

Idioma indígena sobresale en serie de Prime Video

El guaraní, una de los dos idiomas oficiales de Paraguay, sobresale en la miniserie española “Sin Límites” de Prime Video.

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Serie mexicana en EE.UU

Agosto 11, 2022

Madrid es una fiesta

Agosto 08, 2022

Fallece Diego Bertie

Agosto 05, 2022

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

“237 hombres parten de España con Fernando de Magallanes (como su capitán. Buscan riquezas, reconocimiento y fama. Solo 18 de ellos regresan con vida, liderados por Juan Sebastián Elcano, un personaje noble y carismático. Les esperan tres años de motines, traiciones, hambre y muerte. Una historia llena de aventuras y emociones, en la cual dos personajes opuestos luchan por el mismo objetivo”, señala la sinopsis de la miniserie “Sin Límites” que se estrenó recientemente en Prime Video. 

La producción histórica narra episodios ocurridos hace más de 500 años cuando una delegación emprendió la vuelta al mundo en barco. A lo largo de este viaje, Fernando de Magallanes (personaje interpretado por el actor brasileño Rodrigo Santoro) y  Juan Sebastián Elcano (personaje interpretado por el actor español Álvaro Morte) se encontraron con muchas tribus indígenas.

Uno de los jefes de esas comunidades aborígenes es el actor paraguayo Mario Toñánez, quien en un diálogo de la película habla en guaraní, un idioma indígena que se mantiene como lengua oficial en Paraguay. En la escena, se puede ver a Toñánez conversando con Fernando de Magallanes y dando “la bendición” de la tribu que presidía para cazar y subsistir durante su estancia en esas tierras remotas. “Desde el inicio la producción consideró que los indígenas deberían hablar con la lengua nativa, ya en los castings uno de los requisitos era hablar o tener la facilidad para aprender la lengua indígena para interpretar”, comentó el paraguayo sobre su actuación, en una entrevista concedida al diario Última Hora. 

Además de Santoro, Morte y Toñánez, del elenco también formaban parte los actores Sergio Peris-Mencheta (Capitán Cartagena), Adrián Lastra (Capitán Mendoza), Carlos Cuevas (Martino), Pepón Nieto (Padre Bartolomé), Raúl Tejón (Gómez de Espinosa), Gonçalo Diniz (Duarte Barbosa), Manuel Morón (Cardenal Fonseca) y Bárbara Goenaga (Beatriz).

La serie se grabó en República Dominicana y en varias locaciones de España, como el País Vasco, Navarra, Andalucía y Madrid. 

“Sin Límites” está producida por MONO Films y KILIMA Media en asociación con la cadena pública RTVE, EiTB y Canal Sur, y está dirigida por el realizador británico Simon West y el productor Miguel Menéndez de Zubillaga. El guion fue escrito por Patxi Amezcua.

La miniserie, de seis episodios de 40 minutos de duración, está disponible en la plataforma de streaming Prime Video; y su estreno coincide con la carga agenda de actividades culturales previstas a lo largo de este año en conmemoración del quinto centenario de la primera vuelta al mundo. 

sabefo4508

I've made $64,000 so far this year working online and I'm a full time student. Im using an online business opportunity I heard about and I've made such great money. It's really user friendly and I'm just so happy that I found out about it. Heres what I do.
:) AND GOOD LUCK.:)

HERE====)> 𝐰𝐰𝐰.𝐖𝐨𝐫𝐤𝐬𝐟𝐮𝐥.𝐜𝐨𝐦
siheme4933


Read following report to learn how a single-mom with 3 kids was able to generate $89,844 of annual income working in her spare time online from her home without selling.

Copy Here→→→→→ 𝐰𝐰𝐰.𝐛𝐨𝐨𝐬𝐭𝐞𝐫𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭.𝐜𝐨𝐦
athen.titus
I’ve made so far this year working online and I’m a full time student. I’m using an online business opportunity I heard about and I’ve made such great money. It’s really user friendly and I’m just so happy that I found out about it. Here’s what I do.

For more details Copy Here→→→→→ 𝐖𝐖𝐖.𝐏𝐀𝐘𝐒𝟏𝟏.𝐂𝐎𝐌
tanhyasinhtanhya.32.257
I Get Paid 0ver 107 per hour w0rking from h0me. I never thought l'd be able to do it but my colleague makes over 15471 a m0nth doing this and she convinced me to try. The p0ssibility with this is limitless.
SEE MORE HERE... 𝗪𝘄𝘄.𝗦𝗺𝗮𝗿𝘁𝗝𝗼𝗯𝟭.𝗰𝗼𝗺
00:00 / 00:00
Ads destiny link