Senadores se quejan por el mal manejo de las ‘fake news’ en español
Varios legisladores están preocupados porque no se están marcando las mismas ‘fake news’ en español que en inglés.
Este miércoles, varios legisladores y activistas criticaron a las empresas tecnológicas en un panel en línea, diciendo que están haciendo un pésimo trabajo eliminando los mensajes de desinformación en español en las redes sociales.
Los legisladores afirmaron que las empresas tecnológicas están dejando de lado las ‘fake news’ que se encuentran en español o no las señalan en las redes sociales después de haber eliminado o emitido advertencias sobre estas mismas publicaciones en inglés.
Misinformation isn’t spread just in English, and social media companies have not treated it with the urgency it deserves.
— Ben Ray Luján (@SenatorLujan) November 4, 2021
I am urging these platforms to increase their capabilities to stop health misinformation regardless of language. Lives are at stake. https://t.co/ZkowMhKL6M
Entre los participantes estaban la senadora Amy Klobuchar de Minnesota, el representante Tony Cárdenas de California y Rebecca Kelly Slaughter, comisionada de la Comisión Federal de Comercio, que regula las prácticas comerciales engañosas.
"Las plataformas utilizan la gran mayoría de sus recursos para (eliminar) la desinformación dentro del contenido en inglés", dijo Luján durante el panel.
Además, el senador Luján afirmó que la gente necesita la información más actualizada y veraz para mantenerse a salvo de enfermedades o cuando una catástrofe natural obliga a evacuar la ciudad, y también para ver la rendición de cuentas de los funcionarios públicos.
Luján, Cárdenas y Klobuchar forman parte de las comisiones del Congreso que supervisan las comunicaciones e Internet y la protección del consumidor.
Los tres han estado presionando a plataformas de medios sociales como Facebook para que aumenten su vigilancia y bloqueo de ‘fake news’ en otros idiomas, en particular sobre el Covid-19 y las vacunas que, según ellos, está costando vidas.
"Las plataformas están aún más atrasadas cuando se trata de tomar medidas contra la información que no está en inglés", dijo Klobuchar, añadiendo que en Minnesota se hablan más de 100 idiomas. "A veces los posts en español nunca se marcan. Todavía se pueden encontrar publicaciones de Facebook en español de noviembre de 2020 que promueven las mentiras electorales sin etiquetas de advertencia", finalizó el senador.
DEJE UN COMENTARIO:
¡Únete a la discusión! Deja un comentario.