El censo de 2020 es el primero en la historia en adoptar un enfoque digital para llenar la información para el conteo decenal de los Estados Unidos.

En cierto modo, el enfoque es doblemente valioso ya que la pandemia de coronavirus mantiene a la mayoría del país en cuarentena en sus hogares.

A pesar del cierre del coronavirus, el cambio ha ayudado a que el 48% de todos los hogares de EE.UU. llenen el censo, según la Oficina del Censo de EE.UU., desde el 12 de marzo.

Pero mientras el formato en línea está haciendo su trabajo, el COVID-19 ha complicado los esfuerzos en persona en comunidades difíciles de contar, donde no todos tienen acceso a una computadora o a Internet para llenar el formulario del censo. 

El 1 de marzo fue la fecha inicial fijada para que las oficinas de campo del censo comenzaran sus fases de operación pico, o empezaran a contratar y desplegar trabajadores en los vecindarios para ir puerta a puerta.

Ahora, con las cuarentenas de coronavirus en diferentes niveles en todo el país, esa fecha se ha retrasado al 1 de junio.

La fecha límite para la auto-respuesta en línea, por correo o por teléfono también se ha retrasado de julio al 31 de octubre. 

Basta una mirada al mapa de Filadelfia de comunidades difíciles de contar y casi toda la ciudad aparece en rojo. Para cambiar eso, y combatir la falta de fondos federales para los esfuerzos comunitarios en el 2020, la ciudad creó su propia oficina de censo, Philly Counts 2020.

Una gran parte de ese esfuerzo aún en curso es comprometerse y contar las muchas comunidades minoritarias e inmigrantes de Filadelfia que históricamente no han sido contadas.

Para ayudar, PhillyCAM creó una serie de videos en siete idiomas en el período previo al Día del Censo, el 1 de abril, para subrayar aún más la importancia del censo y su proceso. Los vídeos se realizaron en colaboración con socios comunitarios como la Alianza Cultural Africana de América del Norte, Laos in the House, Philatinos Radio, la Coalición de Inmigración y Ciudadanía de Pensilvania y la Oficina de Philly Counts. 

Los idiomas presentados son inglés, español, lao, criollo haitiano y cinco idiomas africanos, entre ellos el yoruba, mandinka, soninké, amhárico y fulani. 

"Era importante que estos vídeos fueran culturalmente apropiados y presentaran las voces y los rostros de estas comunidades", dijo Nasha Taylor, Directora de Participación Comunitaria de PhillyCAM en el momento de su publicación. "El censo impactará los recursos y la representación política de todos los habitantes de Filadelfia. Esperamos que estos videos aumenten la participación entre las comunidades que más necesitan esos recursos".

Hoy, más de un mes después de la recolección del censo y en medio de una pandemia mundial, los videos son posiblemente más importantes que nunca para seguir corriendo la voz.