El pasado domingo, 8 de mayo, el mundo celebraba el Día de la Madre, pero la realidad es que cada día del año debería ser motivo para celebrar la importancia de las madres en nuestra sociedad. O al menos para leer un libro que nos lo recuerde. 

En ese sentido, una elección apropiada podría ser ‘La hija única’, de Guadalupe Nettel (Ciudad de México, 1973), una intensa novela publicada en 2020 sobre la maternidad y tres maneras diferentes de afrontarla. 

La novela está protagonizada por tres mujeres, Alina, Laura y Doris, e indaga en los vínculos de amistad y de amor que se establecen entre ellas. 

Alina es una futura madre que poco después de cumplir los ocho meses de embarazo, le anuncian que su hija no podrá sobrevivir al nacimiento. Ella y su compañero emprenden entonces un doloroso pero también sorprendente proceso de aceptación y duelo. Ese último mes de gestación se convierte para ellos en una extraña oportunidad para conocer a esa hija a la que tanto trabajo les cuesta renunciar. Laura, la gran amiga de Alina, refiere el conflicto de esta pareja, mientras reflexiona sobre el amor y su lógica a veces incomprensible, pero también sobre las estrategias que los seres humanos inventamos para superar la frustración. Laura nos cuenta igualmente la historia de su vecina Doris, madre soltera de un niño encantador con problemas de comportamiento.

Escrita con una sencillez solo aparente, 'La hija única' una novela profunda y llena de sabiduría sobre la maternidad, sobre su negación o su asunción; sobre las dudas, incertidumbres e incluso sentimientos de culpa que la envuelven; sobre las alegrías y las angustias que la acompañan. “Una novela sobre las formas diversas que puede tomar la familia en el mundo actual”, reza la nota de prensa de la editorial Anagrama, que publicó la novela en 2020.

“La novela se presta a diversas interpretaciones, pero partiendo de que, como ha declarado la autora, “no existen las madres perfectas, ni tampoco las imperfectas”, escribe el crítico literario Masoliver Ródenas en La Vanguardia. “Abundan las reflexiones sobre la maternidad, protagonista absoluta a través de los personajes que dudan sobre la ventaja de tener hijos. Y este es el debate central del libro. El feminismo –sin ningún afán discursivo– está directamente relacionado con la realidad mexicana, este país machista, lo que explica la creación del colectivo feminista La Colmena. El dolor de la maternidad y de las mujeres”, concluye el crítico barcelonés.

Guadalupe Nettel estudió Letras Hispánicas en la UNAM (Universidad Autónoma de México) y es doctora en Ciencias del Lenguaje por la École des Hautes Études de Sciences Sociales de París. Es autora de ‘El huésped’ (finalista del Premio Herralde 2005) y sus posteriores y muy celebradas obras ‘Pétalos y otras historias incómodas’, ‘El cuerpo en que nací’ y ‘Después del invierno’ (Premio Herralde de Novela 2014), publicadas en Anagrama. También ha escrito ‘El matrimonio de los peces rojos’ (Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero). Ha sido traducida a dieciocho lenguas y sus libros han obtenido, además, diversos galardones internacionales, como el Premio Nacional de Narrativa Gilberto Owen, el Antonin Artaud y el Ana Seghers.