''Las Negras': crimen y humor negro en el México de los 60
El mexicano Jorge Ibargüengoitia está considerado uno de los escritores más influyentes en la literatura latinoamericana.
Fallecido al estrellarse el vuelo 11 de Avianca en 1983 cerca de Madrid, España, Jorge Ibargüengoitia está considerado como uno de los escritores más influyentes en la literatura latinoamericana. Una de sus obras maestras es ‘Las Muertas’, que ahora relanza la editorial española Cátedra.
Publicada por primera vez en México en 1977, 'Las muertas' es la extraordinaria recreación de un caso real que conmocionó el México de los años sesenta, cuando aparecieron varios cadáveres de prostitutas en distintas propiedades de dos madame, Las Poquianchis, dueñas de tres burdeles, que se dedicaban a la trata de blancas. La novela está construida a partir de diversos testimonios, entre ellos Simón Corona, que ese día había decidido reencontrarse con Serafina Baladro, su amante. Corona tendrá que confesar ante el inspector Teódulo Cueto: una vez ayudó a Serafina y a su hermana Arcángela a trasladar el cadáver exhumado de una mujer.
Desde la editorial Cátedra destacan el “brillo especial” que en esta novela tienen las virtudes que caracterizan el conjunto de la obra del autor de Guanajuato: estilo directo pero elegante, personajes reconocibles pero memorables, situaciones absurdas pero realistas (o, incluso, reales), la fuerza de los diálogos o la concisión de las descripciones, que en ocasiones rayan en la acotación teatral.
CONTENIDO RELACIONADO
“Sus virtudes de dramaturgo ( Ibargüengoitia estudió en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, de donde obtuvo el título de Maestro en Letras con especialización en Arte Dramático), vienen de la mano de técnicas novelísticas muy maduras, todo ello salpimentado con el humor negro que caracterizaba al mexicano y que en 'Las muertas' llega a extremos tal vez inquietantes”, aseguran los editores de Cátedra.
'Las muertas' es su única traducida al inglés, publicada en 2018 por la editorial Picador bajo el título 'The Dead Girls'.
Ibargüengoitia es autor de siete novelas, entre ellas ‘Dos crímenes’ (1979), una novela que comienza cuando el protagonista, Marco, decide huir de la policía para evitarse problemas debido a su clandestina militancia política. Se va al campo, a casa de su rico tío, en busca de dinero con el que desaparecer durante un tiempo. Pero una vez allí, la red de mentiras que teje para ocultar su pasado, las pasiones que se desatan a su alrededor y en las que se deja atrapar, y las turbias ambiciones de los parientes y amigos del millonario tío acabarán desembocando en dos crímenes.
En 1982, un año antes de morir, publicó su última novela, ‘Los pasos de López’, inspirada en Miguel Hidalgo y los participantes de la conspiración de Querétaro de 1810. Ibargüengoitia es también autor de una veintena de obras de teatro.
DEJE UN COMENTARIO:
¡Únete a la discusión! Deja un comentario.