WATCH LIVE

LIVE STREAMING
Jimmy Fallon and Jennifer Lopez's children's book. Photo: MacMillan
Jimmy Fallon y Jennifer Lopez se unieron para escribir un libro infantil. Foto: MacMillan

'Con Pollo': el libro bilingüe escrito por Jimmy Fallon y Jennifer Lopez

El dúo de superestrellas publica un libro ilustrado con el fin de enseñar vocabulario básico en Español a los lectores más jóvenes

MÁS EN ESTA SECCIÓN

100 años de Truman Capote

Cultura hispana literatura

10 Autores Hispanos

La luna fue volcánica

Un nuevo futuro en la luna.

110 años de Cortázar

Pedro & Daniel

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

Pollo es un simpático pollito que sólo piensa en jugar todo el día. 

Pollo consigue que cualquier actividad cotidiana sea más divertida. 

¿Para qué ir solo a la playa cuando puedes ir con Pollo? 

¿Quieres jugar al fútbol, o jugar al fútbol con Pollo?

¿Quieres ir a bailar, o bailar con Pollo?

Decidas lo que decidas, te espera un día ajetreado y lleno de aventuras con tu nuevo amigo Pollo, el protagonista del libro infantil que acaban de publicar juntos las super-estrellas Jimmy Fallon y Jennifer Lopez. 

Con Pollo: A Bilingual Playtime Adventure (MacMillan, Octubre 2022) es un atractivo y divertido libro ilustrado que sirve a los lectores más jóvenes como introducción al vocabulario básico del Español. 

Como explicó Fallon a USA TODAY, la idea de escribir a un libro a dos manos surgió de J-Lo, invitada frecuente a su programa"The Tonight Show" de la NBC, que llevaba tiempo pensando en hacer alguna cosa los dos juntos fuera de la televisión.

De todas las ideas que se le ocurrieron (hacer una canción, un cameo en sus películas..,) a Fallon se le ocurrió finalmente una buena: un libro para niños. 

 "Es una gran madre. Le encantan sus hijos. Y yo (había) acabado de escribir un par de libros para niños", dice Fallon. "Me dije: 'quizá sea una buena idea para un libro'".

La idea de poner a un pollo como protagonista le vino al recordar que durante la pandemia mucha gente convirtió a sus pollos en mascotas. A partir de ahí encontraron buena la idea de iamginar situaciones que serían más divertidas en compañía de Pollo: “Con Pollo” : bailar, comer, ir a la playa ... El libro es una invitación a ir aprendiendo vocabulario nuevo en español de forma entretenida y divertida. 

El libro también incluye un índice de términos con fonética y código de colores. Está pensado para niños de 2 a 5 años.

Este no es el primer libro infantil que publica Fallon.  Ha escrito otros cuatro libros además de éste (Your Baby’s First Word Will be DADA , Everything is Mama , Nana Loves You More , and 5 More Sleeps ‘Til Christmas ) que se han convertido en bestsellers del New York Times. 

 Con Pollo, que acaba de salir a la venta esta semana, ya está entre los más vendidos en Amazon. 

"¡Estoy muy emocionada de lanzar mi primer libro para niños y es aún más especial colaborar con Jimmy!", dijo López a la revista People en febrero. Fallon también estaba entusiasmado y confiaba en que este libro impresionaría a sus antiguos profesores de español: "Es divertido y educativo y mis profesores de español del instituto estarían muy impresionados de saber que estoy enseñando a los niños a hablar español con Jennifer López". Añadió que, dado que ambos eran padres, pensaron que hacer un libro para niños era algo natural. "Una de las muchas cosas que me gustan de ella es lo buena madre que es", dijo.

Las coloridas imágenes del libro fueron realizadas por la artista y fotógrafa latina Andrea Campos. Hija de inmigrantes, Andrea está comprometida con la narración y las prácticas de producción inclusivas en su trabajo.