LIVE STREAMING
Courtesy David Damian Figueroa
Courtesy David Damian Figueroa

El Mago de Oz con un toque latino

El autor de origen mexicano David Damian Figueroa ha adaptado un clásico de la literatura estadounidense a la cultura latina

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Historias guardadas dentro

Septiembre 28, 2022

Una historia de amor

Septiembre 27, 2022

Feria del Libro en Philly

Septiembre 26, 2022

Latino, Filipino y Gay

Septiembre 25, 2022

Identidades engañosas

Septiembre 21, 2022

Antología multicultural

Septiembre 21, 2022

Tierra de tesoros tristes

Septiembre 21, 2022

Llegaron muy arriba

Septiembre 20, 2022

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

Hijo de inmigrantes mexicanos, David Damian Figueroa creció trabajando en los campos agrícolas de Yuma, Arizona, y esa fue la experiencia que le inspiró para escribir su segundo libro infantil:  "El Oz", una adaptación a la cultura latina del clásico estadounidense de los años 20 "El Mago de Oz". 

El libro está protagonizado por Dolores, una niña mexicana de El Pueblito de Los Milagros, y su devoto chihuahua, Pepito, que viven en un ranchito con Tía Tonia y Tíos Ozvaldo, Wilfredo, Pablo y Leonardo. Dolores está acostumbrada a vivir una vida sencilla, llena de bailes folclóricos, tareas diarias de alimentar a los animales de la granja, lavar la ropa y cocinar las comidas para la familia. 

Aunque la tía y los tíos de Dolores se benefician de las cosechas que cultivan en su ranchito, siguen luchando por competir en la cambiante economía. Sus esfuerzos por ganarse la vida de forma tradicional resultan inútiles. Ante la amenaza de perder el ranchito, Tío Ozvaldo toma la difícil decisión de viajar a la ciudad de Ángeles para encontrar trabajo y enviar dinero a la familia. 

Mientras tanto, hacer los pagos regulares del ranchito al insufrible casero, la señora Vicenta, se vuelve cada vez más difícil. Un repentino aguacero se desata. Dolores y Pepito se refugian bajo un gran árbol. Cuando se despiertan, se encuentran en una tierra extraña. Un lugar donde las flores con caras cantan y su perro, Pepito, ahora puede hablar. Un colibrí les guía hasta el guardián Necaxa, le da a Dolores un collar rojo en forma de corazón para que se proteja y le indica que siga su propio corazón por un camino de baldosas de talavera hasta Ozlandia. Sólo él puede ayudarla a volver a casa. En el camino, Dolores y Pepito conocen a Necaxa, Los Chiquitos, El Empresario, y se hacen amigos de Welo, Hierro y El León. Ayudan a protegerlos de los malvados y perversos La Chaquetza y Los Malalas.

"Este libro tiene mucho que ver con la agricultura, la comida, la tierra, y está muy inspirado en mis viajes a Puebla México y también en el entorno en el que crecí, los olores y las comidas, todas las cosas de Yuma, Arizona, tengo un montón de buenos recuerdos allí", dijo el autor, productor y activista de los derechos de los trabajadores agrícolas a KYMA/CBS.

Según explicó a KYMA, Figueroa, que actualmente vive en Los Ángeles, California,  pasó mucho tiempo trabajando con su madre mexicana, que le enseñó el arte de la positividad a través de canciones, cuentos y refranes tradicionales mexicanos. 

"Escribí este libro porque realmente sentí que tiene muchos mensajes, mucho simbolismo y muchas cosas que aprendí en el camino", dijo Figueroa. 

El libro, disponible en varios sitios online como Barnes and Noble, GoogleBooks y Amazon, se publicará en español en 2023. 

00:00 / 00:00
Ads destiny link