LIVE STREAMING
Photo: Disney/WKMG ClickOrlando
La tradición navideña filipina fue el centro de atención en un reciente anuncio de Disney celebrando la fiesta. Foto: Disney/WKMG ClickOrlando

Disney lleva la Navidad a nivel mundial en un nuevo anuncio que destaca la tradición filipina

"De nuestra familia a la tuya" explora una tradición navideña fuera de América, pero con muchos de los mismos valores centrados en la familia.

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Elevando historias latinas

Manteniendo su legado vivo

Cineastas latinos en NY

Un héroe latino en acción

Contenido cultural latino

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

Disney EMEA (Europa, Oriente Medio y África) ha lanzado su primer anuncio de Navidad, y es de temática filipina. 

El anuncio de tres minutos tiene la forma de una historia animada llamada "De nuestra familia a la tuya" y cuenta la conmovedora historia de una abuela, Lola, y una nieta mientras celebran las tradiciones familiares que las conectan. 

La historia corta presenta varias tradiciones navideñas filipinas, incluyendo el simbolismo de Paskong Pinoy, el gesto de honor del pagmamano, y las decoraciones de linternas de "libertad condicional" de Navidad. 

Como el anuncio se ha hecho viral y ha ganado la atención positiva de las familias filipinas, la oficina filipina de Disney hizo una declaración de apoyo. 

"Disney ha estado contando historias auténticas y culturalmente diversas durante generaciones. Mientras que 'De nuestra familia a la tuya' se centra en una familia con herencia filipina, Lola y su nieta representan a familias de todo el mundo", decía en la declaración.

La nostalgia juega un papel importante en las tradiciones navideñas filipinas. Además de la música conmovedora, la animación impresionante y el simbolismo auténtico, muchos filipinos se conectaron más con sus recuerdos de lo que realmente es la fiesta: la familia.

"Sabíamos que tener una historia que situara la tradición y la unión en el centro de la misma haría que se sintiera relevante y que se relacionara con personas de todo el mundo", dijo la directora de marca y marketing creativo de Disney Consumer Products, Angela Affinita, en una entrevista con The Drum.

"Abordamos esto de manera similar a como lo haríamos con un corto de Disney. Sólo tenemos tres minutos para contar la historia y tuvimos que colocar a los personajes en el centro de la misma", explicó.

El proceso de animación comenzó en Nueva Zelanda en abril. Una de las principales razones por las que el anuncio fue capaz de retratar el sentimiento único de "Paskong Filipino" fue porque se inspiró en la infancia de Affinita. Ella creció con su abuela filipina y dibujó algunos elementos de la historia a partir de sus propias experiencias.

La gente de los medios sociales se apresuró a elogiar a Disney por valorar la representación y mostrar al mundo una historia de Navidad que tiene diferentes orígenes, pero que sigue siendo muy estadounidense.