LIVE STREAMING
Te llevo conmigo, una foto fija de Gerardo e Iván en México. Cortesía del Sundance Film Institute.
Te llevo conmigo, una foto fija de Gerardo e Iván en México. Cortesía del Sundance Film Institute.

El romance de la vida real de Iván y Gerardo en la pantalla grande

Una película híbrida de narrativa-documental, Te llevo conmigo, detalla la historia de amor de la vida real de Iván y Gerardo desde México a los Estados Unidos.

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Elevando historias latinas

Manteniendo su legado vivo

Cineastas latinos en NY

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

Te llevo conmigo (I Carry You With Me), dirigida por Heidi Ewing, es una mirada matizada a las intersecciones de la inmigración, la homosexualidad y la aceptación. La película cuenta la historia de amor real de Iván, un joven aspirante a chef, y Gerardo, un profesor abiertamente gay, en las calles de Puebla, México. Combinando estilos documentales y narrativos, la película a menudo corta entre la narración actual de Iván en la ciudad de Nueva York y la recreación de su pasado en México. En un momento en que hay tantos retratos estereotipados de los inmigrantes indocumentados, Te llevo conmigo es una nueva y refrescante perspectiva de la historia del inmigrante homosexual.

Originario de la Ciudad de México, Iván (interpretado por Armando Espitia) se traslada a Puebla después de la escuela culinaria con la aspiración de convertirse en chef jefe. En un bar gay, conoce a Gerardo (interpretado por Christian Vázquez). Su química es instantánea. Iván lucha por equilibrar sus sentimientos por Gerardo y sus expectativas familiares. Intenta ocultar su relación con Gerardo a la madre de su hijo, que no permitiría que Iván lo visitara si supiera que es gay. También hay flashbacks de la infancia de Iván y Gerardo, que muestran momentos en los que sus familias les castigaban por expresar su homosexualidad. Estos flashbacks pueden ser a veces un poco confusos de comprender porque no hay señales visuales sustanciales del cambio en el tiempo.
 

Después de suprimir sus sentimientos por Gerardo, la familia de Iván se entera de que es gay y le prohíben visitar a su hijo. Esto lleva a Iván a cruzar la frontera entre Estados Unidos y México en busca de empleo para mantener a su hijo financieramente. Iván y su mejor amiga de la infancia, Sandra (interpretada por la comediante Michelle Rodríguez), recorren el camino de la frontera hacia los Estados Unidos. Sandra experimenta la soledad y regresa a México. Gerardo acaba uniéndose a Iván en los Estados Unidos y se trasladan a la ciudad de Nueva York. Ewing entonces, inesperadamente, cambia el tono y la cinematografía de la película para retratar el presente en un estilo documental.

En la ciudad de Nueva York, Ewing documenta la vida real de Iván y Gerardo, que ahora son dueños de restaurantes a mediados de los 40. Habiendo dejado México para encontrar la aceptación de su relación en los Estados Unidos, Iván se lamenta de no poder visitar a su hijo porque no tienen los documentos correctos. Ewing utiliza la ficción y la narración documental para tejer una historia de aceptación queer. La ironía de la historia es que Iván y Gerardo no pueden vivir plenamente sus vidas o visitar a su familia en México debido a su estatus migratorio.

Al final, la película es una historia agridulce de amor y pérdida. Esta poderosa historia de inmigración y homosexualidad fue galardonada con el premio NEXT Innovator Award y el premio del público presentado por Adobe en el Festival de Cine de Sundance de 2020.

00:00 / 00:00
Ads destiny link