En junio de 2008, la autora de la serie Harry Potter, J.K. Rowling, pronunció un discurso ante los nuevos graduados de la universidad de Harvard. El texto, donde la autora defendía el valor de la creatividad y desvelaba aspectos desconocidos de su vida, como su afiliación a la organización de derechos humanos Amnistía Internacional, fue publicado hace tres años en forma de libro, “Very Good Lives”, que pasó bastante desapercibido.

Nueve años después de aquel emotivo discurso, la editorial Salamandra ha decidido publicar la versión en español de este libro, el único de la famosa autora británica que hasta ahora no había sido traducido al castellano. Bajo el título “Vivir bien la vida”, el libro ofrece una transcripción ilustrada del emotivo discurso de graduación que J.K. Rowling ofreció a los graduados de la Universidad de Harvard.

"No necesitamos magia para transformar nuestro mundo; ya tenemos en nuestro interior todo el poder que necesitamos: el poder de imaginar algo mejor", dijo entonces la aclamada saga de Harry Potter los graduados de Harvard. 

En el discurso, Rowling alaba las virtudes del fracaso y el papel crucial de la imaginación, enraizando estos conceptos con momentos clave de su vida. Y una de las experiencias que más marcaron su vida, reconoce, fue trabajar en la organización de defensa de los derechos humanos Amnistía Internacional, en Londres. "Aunque en los descansos para comer me escabullía y me iba a escribir historias, a mis veintipocos años pagaba el alquiler con un trabajo en el departamento de investigaciones africanas en la sede de Amnistía Internacional", dijo. 

En el discurso, la autora explica también que se pasaba el día leyendo cartas clandestinas sacadas de países totalitarios para informar de penas de cárcel injustas, torturas, desapariciones, violacones, etc. “En Amnistía Internacional aprendí más que en ningún otro sitio sobre la bondad humana”, dijo.

“El poder de la empatía  humana impulsa la acción colectiva y, de ese modo, salva vidas y libera a prisioneros (… )Mi modesta participación en ese proceso fue la mayor lección de humildad y unas de las experiencias más inspiradores de mi vida”.

El discurso puede verse gratis en YouTube o leerse en la web de Harvard, pero la gracia de adquirir el libro - en inglés- es que el 90% del dinero recaudado se destina a la Fundación Lumos, una organización sin fines de lucro para “ayudar a poner fin a  la nefasta práctica de internar a niños en hospicios”, según la web de la organización, fundada por la propia autora. Según datos de la fundación Lumos, en el mundo hay al menos ocho millones de niños que crecen en orfanatos, lo que resulta muy perjudicial para su salud física y mental.

“Mi sueño es que lleguemos a ver el día en que la mera idea de confinar a los niños en hospicios parezca extraída de un mundo ficticio y cruel”, dice la autora en la web.

En América Latina, la fundación Lumos tiene presencia en Haití desde el año 2015 y en Colombia, desde 2017.

Según el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), al menos 15,000 niños viven en orfanatos en este país. En el pequeño país caribeño de Haití, la cifra es del doble.

La editorial Salamandra todavía no ha confirmado la donación de ganancias a la caridad y/o a la universidad para la edición del libro en español.