"Obamacare", la ley de reforma salud impulsada por el presidente Barack Obama y promulgada en el 2010, llega hoy a su fecha límite de inscripciones para contratar los nuevos seguros médicos.

La inscripción abierta en el mercado termina hoy en la noche. Si no se inscribe para la hora límite, es posible que no pueda obtener cobertura hasta el próximo año.

En línea usted puede inscribirse en CuidadoDeSalud.gov.

También puede hacerlo en inglés en HealthCare.gov. Por teléfono. Usted puede llamar al 1-800-318-2596.

También puede encontrar a una persona que le puede ayudar en su comunidad en ayudalocal.cuidadodesalud.gov.


En Filadelfia puede encontrar ayuda en persona y en español en las siguientes sucursales:

Congreso De Latinos Unidos

• Teléfono: (215) 763-8870 

• Dirección: 216 West Somerset Street Philadelphia, PA 19133

• Web: http://www.congreso.net

• Email: enrollment@congreso.net

Ceiba

• Teléfono: (215) 634-7245

• Dirección: 149 W. Susquehanna Ave. Philadelphia, PA 19122

• Web: http://www.ceibaphiladelphia.org

• Email: info@ceibaphiladelphia.org

Esperanza Health Center (tres sucursales)

• Teléfono: (215) 302-3600 

• Fifth Street Office, 2940 N 5Th Street Philadelphia, PA 19133

• Kensington Office, 3156 Kensington Ave. Philadelphia, PA 19134

• Hunting Park Office, 4417 N 6Th Street Philadelphia, PA 19140

• Web: http://www.esperanzahealth.com

• Email: info@esperanzahealth.com