“Lo que más nos importaba era la originalidad, la influencia, la profundidad del catálogo de un artista y la amplitud de su legado musical”, informó la revista. Asimismo, destacó que "una voz puede ser hermosa como la de Mariah Carey, áspera como la de Toots Hibbert, discreta como la de Willie Nelson, resbaladiza y suntuosa como la de D'Angelo, o vigorizante como la de Bob Dylan. Pero, al fin y al cabo, los cantantes están aquí por una razón: Pueden rehacer el mundo con sólo abrir la boca”. 

El nuevo listado fue elaborado por el personal y colaboradores clave de la revista, y abarca 100 años de música pop como una conversación global en curso, según informó el mismo medio en su publicación.

La revista también resaltó que este listado era el de los mejores cantantes de la historia y no las mejores voces, lo cual llevaría a un ranking diferente. 

La lista está encabezada por Aretha Franklin. En el puesto 18 se encuentra Celia Cruz, de quien dice que “su tono rico e inimitable captaba la calidez y la vitalidad de La Habana, evocando a menudo la llamada de los vendedores callejeros y la fuerza de las canciones de santero afrocubanas de su infancia”. 

Vicente Fernandez se ubica en el puesto 95 con su “inconfundible tenor, su intenso vibrato y sus atuendos de charro, difíciles de pasar desapercibidos”. 

De la lista también hacen parte la española Rocío Dúrcal (139) a quien destacan por “sus conmovedoras interpretaciones de rancheras, sus arreglos con mariachi y su teatralidad leonina durante las actuaciones”. 

La argentina Mercedes Sosa (160) que se “expresó como líder del movimiento de la nueva canción a través de un rico repertorio impregnado de canciones folclóricas y de protesta militante”. 

Se incluye también al puertorriqueño Marc Anthony (167), por su versatilidad en géneros como la salsa, tropical y el pop mainstream; y el mexicano Juan Gabriel (172), quien es incluido gracias “al descaro, el carisma y la capacidad innata para canalizar los peores pesares en su forma de cantar y componer”, convirtiéndolo en uno de los artistas más queridos por generaciones de amantes de la música mexicana. 

El puesto 200 lo ocupa la española Rosalía, incluida porque “cuando canta, parece como si sacara de su garganta décadas de historia y las resucitara en el aire”. 

“Su tono vocal, cuyos intuitivos melismas y acentos rítmicos se construyeron a partir del entrenamiento en el flamenco durante más de una década, posee una naturaleza cristalina que a su vez despierta emociones en lo más profundo de los corazones de los oyentes”, escribieron sobre la cantante