Juliet Milagros Palante deja el Bronx y se dirige a Portland, Oregón. Acaba de salir del armario ante su familia y no está segura de si su madre volverá a hablarle. Pero Juliet tiene un plan, más o menos, que la va a ayudar a entender todo este asunto de la "lesbiana puertorriqueña". Está haciendo una pasantía con la autora de su libro favorito: Harlowe Brisbane, la máxima autoridad en feminismo, cuerpos femeninos y otras cosas que suenan a gay.

 ¿Podrá Julieta resolver su vida en el transcurso de un verano mágico? ¿Es eso posible? ¿O está huyendo de todos los problemas que le parecen demasiado grandes?

 Con más preguntas que respuestas, Juliet se enfrenta a Portland, a Harlowe y, sobre todo, a sí misma.

Bajo el título "Juliet Takes a Breath" (Penguin Random House, 2021) la autora latina Gabby Rivera toma prestada la historia de su propia vida -igual que Juliet, ella también se marchó a Portland, Oregón, para hacer prácticas con una escritora feminista blanca- y el resultado es un luminoso viaje de autodescubrimiento. "A través del despertar de Juliet, Rivera nos desafía suavemente a salir de las sombras y entrar en la luz, y nos recuerda que el éxito de la rebelión empieza por quererse a uno mismo en toda su infinita variedad", dijo Samira Ahmed, autora del bestseller del New York Times.

"Cuando salí del armario durante esta época, estaba muy metida en los círculos de lesbianas blancas y trataba de entender, por ejemplo, qué es una Tegan and Sara y una Ani DiFranco. Y, como, ¿qué es este mundo? Y todavía no teníamos ni siquiera el matrimonio gay... Nunca me habría imaginado que saldría del armario y que se hablaría de mi libro y de mí como artista, de esta manera. Me imaginaba que, de la forma en que la homosexualidad es a veces como una sociedad secreta, que siempre estaría en mi sociedad secreta", dijo Rivera en una entrevista con NPR.

Sobre la autora

Gabby Rivera es una autora puertorriqueña nacida en el Bronx "con la misión de crear las historias más salvajes y divertidas", tal y como escribe en su página web.

Es la primera latina que escribe para Marvel Comics, con una serie en solitario América, sobre América Chávez, una poderosa latina queer. 

Cuando no está escribiendo, Gabby habla de sus experiencias como puertorriqueña queer del Bronx, defensora de la juventud LGBTQ y de la importancia de priorizar la alegría en las comunidades QTPOC en eventos por todo el país.

Gabby reside actualmente en California. Y como ella misma dice, escribe para todos los "sweet baby queers", y para su mamá.