Algo está cambiando en el panorama literario internacional. Si el pasado año la escritora Siri Hustvedt recogió el Princesa de las Letras por su obra, este año es la poeta, ensayista y novelista canadiense, Anne Carson, quien ha sido premiada por una obra tan espléndida como desconocida para una gran mayoría de los lectores, a pesar de que Carson no sólo es una de las figuras fundamentales de la poesía contemporánea, sino una clara candidata al Nobel. 

Tímida, parca en palabras en las pocas entrevistas que ha concedido, la poesía de Carson es, como toda buena literatura, de difícil clasificación. Su temprano despertar a las letras le llegó en el instituto a través de la poesía de Safo, a quien dedicó su tesis doctoral; muchas de sus obras, por otra parte, reflejan su vasto conocimiento de la Grecia clásica.

Según el jurado que ha fallado el premio, la obra de Anne Carson “mantiene un compromiso con la emoción y el pensamiento, con el estudio de la tradición y la presencia renovada de las Humanidades como una manera de alcanzar mejor conciencia de nuestro tiempo”.

Estas cinco obras de la escritora soberbia y enigmática -su biografía es escueta, guarda celosamente su intimidad- son una puerta al mundo de Carson, donde la lírica se entrelaza con los mitos clásicos y la profundidad filosófica y sentimental. 

Una novela en verso basada en el mito del monstruo de tres caras que aparece en la Eneida y La Divina Comedia y que protagoniza el poema Geryoneis de Estesícoro, contemporáneo de Safo. La obra, publicada en 1998, obtuvo un gran éxito de crítica y más tarde se publicó su segunda parte, Red Doc, que reflexiona sobre el sentido de la existencia.

La belleza del marido: un ensayo narrativo en 29 tangos

Premio T.S. Elito de poesía, cuenta la historia de un matrimonio en torno a la idea de Keats de que “la belleza es la verdad”. Lo hace a lo largo de 29 tangos que este matrimonio que se desmorona tiene que bailar hasta el final. Un libro brutal, turbador y oscuramente divertido.

Un largo ensayo a modo de diario donde Carson funde el paisaje del camino con su interioridad y que se convierte en el verdadero sentir del peregrino, que sigue su viaje con la mirada puesta en el horizonte, pero también en el pasado y en su interior. Un prodigioso ejercicio de introspección con imágenes de una belleza y misticismo prodigoso, y que concluye en Finisterre, Galicia (España).

Desde los primeros poetas griegos, como Safo, pasando por Stendhal, Barthes o Virginia Woolf, el amor y la tormenta interna que genera ha sido uno de los temas principales de la literatura occidental que Anne Carson aborda en este libro. ¿Qué ocurre cuando nos enamoramos? ¿Por qué nos genera el amor y el deseo tanto placer como sufrimiento?