Como cada año, la Miami Book Fair abre sus puertas del 15 al 22 de noviembre para traer al suroeste de Florida algunos de los mejores autores de Estados Unidos, Latinoamérica y el mundo. Si bien la pandemia de COVID-19 ha obligado a sus organizadores a convertirla en un evento virtual, lo que nos permite, siendo optimistas, poder tener un acceso completo a todas las charlas, presentaciones y actividades para adultos y niños que la feria pone a nuestra disposición.

Los latinx, como ya pueden imaginar, son un plato fuerte en esta prestigiosa fiesta de la literatura y hemos querido proponerles algunos eventos interesantes para navegar en las aguas de la literatura y la edición en español sin salir de sus casas. ¿Se animan?

Son muchos los autores españoles que han sabido ganarse el cariño de los lectores estadounidenses por la calidad de sus obras, bien sea traducidas o en español. Y entre los que nos visitan este año están tres figuras clave de la literatura española contemporánea:

La escritora Rosa Montero conversará desde España con su editora, Pilar Reyes, sobre su último libro La buena suerte (22 Nov 3PM). La novela ahonda en los misterios que rodean a un hombre, Pablo, que huyendo de sus perseguidores se baja de un tren en un pueblo de mala muerte, donde deberá hacer frente a un juego de falsedades mientras Montero reflexiona sobre los anhelos humanos y los límites entre el Bien y el Mal. 

También el periodista y escritor Javier Cercas presenta Terra Alta, la obra que ganó el Premio Planeta el año pasado y que conversa sobre esta novela puramente anclada en la tradición policíaca con el autor mexicano Daniel Rodríguez Barrón (15 Nov, 3PM).

Finalmente, la escritora Almudena Grandes, una de las escritoras españolas con más proyección internacional, presenta La Madre de Frankenstein, volviendo a un tema recurrente en sus obras como es la postguerra española y la lucha de una mujer y un hombre por resistir en tiempos difíciles. (21 Nov, 11 AM).

No podía faltar en un evento anclado en Miami, corazón de Cuba en la distancia, un pedazo de su esencia cultural. O mejor dicho, musical. El poeta, guionista e investigador de la música cubana Ramón Fernández Larrea hablará de la nueva edición de Kabiosiles, los músicos de Cuba. Un conjunto de retratos emocionales de los músicos de la isla, escritos de una manera poética y vibrante, que incluye el bolero, la guajira, la rumba y de más géneros con sello del Caribe. (19 Nov, 6 PM).

La furia vertida en palabras y la sensación de que ya nadie podrá callarlos es un denominador común de los autores de la llamada Generación Mariel, que protagonizaron el éxodo cubano de 1980 hacia Estados Unidos y fundaron la revista literaria Mariel -por el puerto en donde embarcaron-. Autores como el infortunado Reinaldo Arenas, Roberto Valero, Luis de la Paz o René Cifuentes, que marcaron un hito en la literatura y a los cuales Miami Book Fair les dedica un panel con algunos de sus protagonistas (16 Nov 7PM).

Si según la escritora e investigadora Naida Saavedra, escribir en español desde Estados Unidos es una forma de resistencia para la comunidad de escritores latinx, tanto editores como autores del denominado New Latino Boom no podrían faltar a la cita. 

Un movimiento clave para entender la fuerza del español en el país y la confluencia de dos culturas en la que ambas se balancean en armonía y que se está abriendo paso con fuerza a través de las obras de escritores Cristina Rivera Garza o la propia Naida Saavedra y del cual sus protagonistas hablarán ampliamente. (17 Nov. 7PM).

Al igual que la feria servirá para conocer a otros autores latinx que publican sus obras en español y que son buena prueba del crecimiento de la escena en el país, como Jesús Barquet, Pablo Brescia o Daenerys Machado, entre muchos otros. (16 Nov, 6PM).

Pueden registrarse en los eventos en miamibookfaironline.com y formar parte activa de esta fiesta de la literatura expandida que tiende puentes entre la comunidad latinx y el mundo.