Los efectos duraderos del colonialismo -el racismo, la persecución política, el exterminio étnico y el capitalismo extremo- aún se sienten en toda América Latina.  

En "Decolonial Metal Music in Latin America", el Dr. Nelson Varas-Díaz, profesor del Departamento de Estudios Globales y Socioculturales de la Universidad Internacional de Florida, explora cómo se ha utilizado la música heavy metal en la región para desafiar el colonialismo y sus manifestaciones actuales.

Basándose en una extensa investigación etnográfica en Puerto Rico, Cuba, República Dominicana, México, Guatemala, Colombia, Perú, Chile y Argentina, Nelson Varas-Díaz documenta cómo los músicos y oyentes de metal participan en "diálogos decoloniales extremos" como estrategia para desafiar las formas de opresión pasadas y presentes. 

Publicado a finales de 2021 por Chicago University Press, el libro sugiere que la mayoría de los trabajos existentes sobre la música metal en América Latina se han basado en marcos teóricos desarrollados en el Norte global. Por el contrario, Varas-Díaz explora la región a través de su propia historia y experiencias, proporcionando una hoja de ruta para este modo emergente de análisis musical al demostrar cómo se puede lograr una erudición decolonial del metal. 

Uno de los momentos clave citados en el libro es el lanzamiento del festival "Rock In Rio" en 1985. Según la revista musical Loudersound, el festival de Brasil "solidificó los lazos de América Latina con el heavy metal como género, consolidando la región como un nuevo destino para las bandas que buscan adorar a las multitudes lejos de las rutas habituales de Europa y Estados Unidos".

Desde entonces, sólo han aparecido algunas bandas latinoamericanas de este género, siendo los brasileños 'Sepultura' los únicos que se han convertido en mainstream.

Nelson Varas-Díaz es también autor de los documentales 'The Metal Islands', 'Songs Of Injustice' y 'Acts Of Resistance' (disponibles en YouTube), en los que exploró el impacto del heavy metal en comunidades de países como Cuba, Chile, Colombia y Argentina (entre otros).

"El libro es un relato etnográfico de la gente que conocí mientras viajaba y filmaba [esos] documentales", explicó Varas-Díaz a Loudersound. "Es un reflejo de la gente que sigo conociendo mientras viajo por América Latina y que utiliza la música metal para informar a los demás y para transformarse a ellos mismos en el proceso de tomar conciencia del legado actual del colonialismo en la región".