First published in Spanish, the novel by the late Tomás Rivera marked a milestone in the history of…