In the midst of a global health crisis, the virus finds its way through songs, videos, and memes.