The world-renowned playwright’s production centers on a dive bar located in North Philadelphia.