Two pieces of new legislation bear Taylor’s name, but the officers that killed her still walk free.