The city parking authority said it overpaid the school district in 2020 and wants a refund.