Like the Latino vote, AAPI voters flexed their muscles in some key swing states last election cycle.