If US and Cuba make a step backwards in their diplomatic relations, Hemingway's legacy can be  "in…