WATCH LIVE

LIVE STREAMING
Photo: Hans Gutknecht/MediaNews Group/Los Angeles Daily News via Getty Images
Foto: Hans Gutknecht/MediaNews Group/Los Angeles Daily News via Getty Images

¿Qué es la Ley LISTOS de los Reps. Tony Cárdenas y Darren Soto? Un nuevo esfuerzo para frenar la desinformación no inglesa en las redes sociales

El proyecto de ley obligaría a las plataformas de redes sociales a comunicar y aplicar políticas de desinformación no sólo en inglés.

MÁS EN ESTA SECCIÓN

Las "inundaciones del siglo"

El bitcoin toca nuevo techo

Biodiversidad, bajo amenaza

¡Un trumpista, de nuevo!

Israel ataca a Irán

El potencial de GAS de USA

¡Duro golpe a Hamás!

COMPARTA ESTE CONTENIDO:

El representante Tony Cárdenas -el primer latino elegido para representar al Valle de San Fernando en el Congreso- presentó un proyecto de ley copatrocinado por un grupo de varios destacados legisladores latinos en el Capitolio que responsabilizaría a las plataformas de medios sociales de la desinformación y la desinformación, y atendería las necesidades de decenas de millones de personas que no hablan inglés. 

"Una y otra vez, las plataformas de redes sociales se han quedado cortas a la hora de moderar los contenidos multilingües. La desinformación es un peligro para la comunidad que no habla inglés y debe tomarse en serio para proteger a nuestro país y nuestra democracia", se lee en un comunicado de la oficina de Cárdenas. 

La Ley LISTOS de 2023, o H.R.3806, exigiría a las plataformas comunicar y hacer cumplir sus políticas utilizando todos los idiomas, así como exigirles que informen sobre los procesos utilizados para hacer cumplir dichas políticas como una forma de combatir la desinformación que perjudica desproporcionadamente a las grandes comunidades que no hablan inglés. 

"Me enorgullece presentar la Ley LISTOS para exigir a las plataformas que comuniquen y apliquen de forma coherente sus políticas en todos los idiomas y que informen de forma transparente sobre los procesos utilizados para aplicarlas. Si queremos abordar seriamente el problema de la desinformación, debemos hacer las inversiones necesarias para frenar su propagación y este proyecto de ley hace precisamente eso", añadió Cárdenas. 

El nuevo proyecto de ley fue remitido a la Comisión de Energía y Comercio -comisión de la que Cárdenas forma parte- y a la Comisión de Asuntos Exteriores, que el Presidente de la Cámara determinará para su examen. 

Otros copatrocinadores son la diputada Nanette Díaz Barragán (CA-44), el diputado Jim Costa (D-CA-21), el diputado Adriano Espaillat (NY-13), el diputado Juan Vargas (CA-52), el diputado Jesús G. "Chuy" García (IL-4) y el diputado Joaquín Castro (TX-20). 

La desinformación en idiomas distintos del inglés ha sido un problema desde las elecciones presidenciales de 2020. 

En 2022, el Caucus Hispano del Congreso -en el que se sientan Cárdenas y varios de los copatrocinadores de LISTOS- estuvo presionando para que Meta, TikTok, YouTube y Twitter se reunieran con sus principales ejecutivos para discutir la propagación de la desinformación en español específicamente en YouTube, TikTok y Twitter. 

Aunque existen verificadores de hechos multilingües, la cantidad de información falsa que se crea y circula casi cada hora hace que sea difícil mantenerse al día con los millones de piezas de desinformación en la web. 

Por ello, se ha pedido a las grandes empresas de redes sociales que se tomen la desinformación multilingüe tan en serio como la desinformación en inglés. 

La accesibilidad lingüística es un aspecto importante del trabajo de Cárdenas, que nació de padres inmigrantes mexicanos que emigraron a California desde Jalisco (México). 

Cárdenas es congresista por el distrito 29 de California desde 2013. 

Su carrera comenzó primero sirviendo en la Asamblea Estatal de California durante tres períodos consecutivos, donde también presidió el comité de presupuesto y se convirtió en miembro del Consejo de la Ciudad de Los Ángeles, sirviendo tres términos representando al Sexto Distrito del Consejo. 

"Ya es hora de que responsabilicemos a las plataformas de medios sociales por la desinformación del contenido multilingüe y el daño que causa a las comunidades minoritarias", dijo Cárdenas en un tweet. 

"Estoy orgulloso de asociarme con el representante Darren Soto para proteger a nuestras comunidades mientras hacemos de las plataformas de medios sociales un espacio más inclusivo".