The day finally arrives for the Supreme Court to hear arguments about the future of the Deferred Action Program (DACA).
Immigration on aldianews.com
A new report from the Immigration and Customs Enforcement (ICE) Agency shows that during the past fiscal year, the Trump administration has arrested and deported "a record number" of people who were in the country illegally.
Un nuevo reporte de la Agencia de Inmigración y Aduanas ha demostrado que durante el pasado año fiscal el gobierno de Donald Trump ha detenido y deportado “un número récord” de personas que se encontraban ilegalmente en el país.
The death of a seven-year-old Guatemalan girl in the custody of the U.S. Border Patrol puts the focus back on the questionable conditions of detention to which migrants are subjected to once they survive the journey fleeing home.
La muerte de una niña guatemalteca de siete años bajo custodia de la Patrulla Fronteriza vuelve a poner el foco sobre las cuestionables condiciones de detención a las que son sometidos los inmigrantes que sobreviven la travesía huyendo de sus países.
The cost of illness isn't an option for Dreamers left without access to adequate healthcare.
Enfermarse no es una opción para los Dreamers, a quienes falta el acceso adecuado a servicios médicos.
The United Nations Pact to address the issue of migration has been the cause of discord in the international community, with those who want international cooperation, and those who would prefer to shut the doors at odds.
El Pacto de las Naciones Unidas para abordar el tema migratorio ha sido la manzana de la discordia en la comunidad internacional, oponiendo a quienes quieren una cooperación internacional y quienes abogan por sencillamente cerrar las puertas.
"America draws strength from our long, proud heritage as a nation of immigrants" - Nancy Pelosi.
“Estados Unidos se fortalece gracias a nuestra larga y orgullosa herencia como nación de inmigrantes” – Nancy Pelosi.
Thousands of immigrants reached the final point of their trek to enter the United States - a closed border and an intransigent U.S. administration has them asking themselves, ‘now what?’
Miles de inmigrantes llegaron al punto final de su odisea por entrar a Estados Unidos. Una frontera cerrada a cal y canto, y una Administración intransigente les hace preguntarse “¿Y ahora qué?”
Thousand of workers in camps improvised by the government have not been fingerprinted, and the detention of more than 14,000 immigrant children has become the worst of the sentences.
Los antecedentes de miles de trabajadores de los campamentos improvisados por el gobierno no han sido revisados, y la detención de los más de 14.000 niños inmigrantes se ha transformado en la peor de las condenas.
Following the arrival of thousands of immigrants at the border between Mexico and the United States, the Trump administration has done everything possible to prevent them from accessing the asylum application. The debate about this right is more important than ever.
Después de la llegada de miles de inmigrantes a la frontera entre México y Estados Unidos, el gobierno de Donald Trump ha hecho lo imposible por impedirles el acceso a la solicitud de asilo. El debate sobre el derecho es más importante que nunca.
The image of immigrant mothers with their children fleeing tear gas on the border has triggered a media showdown between those who support President Trump and those who reject the use of force against the caravan. This is what you should know.
La imagen de madres inmigrantes con sus hijos huyendo de gases lacrimógenos en la frontera ha desencadenado un enfrentamiento mediático entre quienes apoyan al presidente Trump y quienes rechazan el uso de la fuerza contra la caravana en la frontera. Esto es lo que debes saber.
Secretary of the Department of Homeland Security, Kristjen Nielsen, went to the Mexican border and warned immigrants on the other side that the US government "will not grant political asylum" to those who intend to cross without documents.
La Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Kristjen Nielsen, se desplazó hacia la frontera con México y advirtió a los inmigrantes del otro lado que el gobierno estadounidense “no otorgará asilo político” a quienes pretendan cruzar sin documentos.
While the country was distracted by the midterm elections, the number of immigrant children detained increased to more than 14,000, a figure never seen before.
Mientras el país se distraía con las elecciones de mitad de período, en número de niños inmigrantes detenidos aumentó a más de 14.000, una cifra nunca antes observada.
The government statement comes after a shouting incident involving 150 residents.
Secretary of Defense James Mattis is set to travel to the border on Nov. 14.
Last Friday, US President Donald Trump signed a presidential proclamation that aims to prevent undocumented immigrants who cross the country's southern border from seeking asylum, bypassing due process in Congress.
