Curfew in the favelas of Rio de Janeiro
03/28/2020 - 10:04
in
"If the government doesn't have the capacity to handle this, organized crime will," the message circulates in the favelas of Rio de Janeiro.
Politics
Latest Stories
A goal of $4 million raised and 5,000 individuals helped statewide has been set for the fund by June 30, 2020.
Get our unique perspective on World Politics, US Politics, Philadelphia Politics and more on aldianews.com
Toque de queda en las favelas de Río de Janeiro
03/28/2020 - 09:55
in
“Si el gobierno no tiene capacidad para manejar esto, el crimen organizado lo hará”, el mensaje circula en las favelas de Río de Janeiro.
How the Coronavirus has further highlighted the racial economic gap in the United States
03/26/2020 - 12:16
in
The economic impact of the COVID-19 pandemic is felt in completely different ways in the country.
Cómo el Coronavirus ha evidenciado aún más la brecha económica racial en Estados Unidos
03/26/2020 - 12:05
in
El efecto económico de la pandemia del COVID-19 se siente de maneras completamente diferentes en el país.
India: 1.3 Billion People Under Lockdown
03/25/2020 - 19:47
in
Yesterday, the Prime Minister of India, Narendra Modi, imposed a total quarantine for 21 days, the largest quarantine ever made.
India: 1,3 mil millones de personas en cuarentena
03/25/2020 - 19:45
in
El día de ayer el Primer Ministro de la India, Narendra Modi, impuso una cuarentena total por 21 días, siendo la cuarentena más grande jamás hecha.
$2 Trillion to Stimulate the Economy
03/25/2020 - 15:47
in
In an historic agreement, Republicans and Democrats were able to agree on a $2 trillion stimulus package for the economy.
2 billones de dólares para estimular la economía
03/25/2020 - 15:46
in
En un acuerdo histórico, republicanos y demócratas lograron ponerse de acuerdo sobre un paquete de estímulos a la economía por 2 billones de dólares.
In the face of federal downplay of COVID-19, local and state leaders find their voice
03/25/2020 - 12:16
in
More and more local leaders across the country are calling out the federal government for its slow response and indifference to the coronavirus crisis.
The Coronavirus against the Economy: The only way to contain the pandemic is by hitting the pocket
03/25/2020 - 12:00
in
“Social distancing has been proven successful time and again to control epidemics, but it will hurt the economy.”
El Coronavirus contra la Economía: La única forma de contener la pandemia es golpeando el bolsillo
03/25/2020 - 12:00
in
“El éxito del distanciamiento social para controlar epidemias se ha demostrado una y otra vez, pero va a lastimar la economía”
The Fed continues to struggle to keep the economy afloat
03/24/2020 - 19:05
in
The Fed has announced an aggressive plan to protect the U.S. economy, one even more aggressive than during the 2008 recession.
La Reserva Federal sigue luchando por mantener la economía a flote
03/24/2020 - 19:02
in
La Reserva Federal ha anunciado un agresivo plan para proteger la economía estadounidense, uno incluso más agresivo que durante la recesión de 2008.
Coronavirus in the U.S., what the country can learn from New York
03/24/2020 - 15:23
in
Despite the late response of the Donald Trump administration to the COVID-19 pandemic, there are states that have successfully taken matters into their own hands.
Coronavirus en EE.UU.: lo que el país puede aprender de Nueva York
03/24/2020 - 15:15
in
A pesar de la tardía respuesta del gobierno de Donald Trump a la pandemia del COVID-19, hay estados que han tomado con éxito el asunto en sus propias manos.
The United Kingdom goes into lockdown
03/23/2020 - 21:31
in
"I must give a very simple instruction to the British people: you must stay at home," Prime Minister Boris Johnson.
Inglaterra entra en cuarentena
03/23/2020 - 21:28
in
“Debo darle a una instrucción muy simple a los británicos: deben quedarse en sus casas”, Primer Ministro Boris Johnson.
Positive balance of the quarantine drill in Colombia
03/23/2020 - 18:02
in
One third of Colombia has been in quarantine. The exercise allowed authorities to prepare contingency plans and reduced the exposure of millions of people.
Positivo balance del simulacro de cuarentena en Colombia
03/23/2020 - 17:56
in
Una tercera parte de Colombia ha estado en simulacro de cuarentena. El ejercicio permitió a las autoridades preparar planes de contingencia y redujo la exposición de millones de personas.
How COVID-19 has brought out the worst in Republicans and Democrats alike
03/23/2020 - 11:47
in
From Republican Senators exploiting confidential information to Democrats obsessed with the primary, the worst part of the pandemic seems to be the political instinct.
Cómo el COVID-19 ha sacado lo peor de Republicanos y Demócratas por igual
03/23/2020 - 10:02
in
Desde Senadores Republicanos aprovechando información confidencial hasta demócratas obcecados con las primarias, lo peor de la pandemia parece ser el instinto político.
One-third of Colombia is in a quarantine drill
03/20/2020 - 14:10
in
Faced with the accelerated growth of COVID-19 in Colombia, the mayor of Bogotá and several governors made a progressive decision: a quarantine drill.
La tercera parte de Colombia hace simulacro de cuarentena
03/20/2020 - 14:08
in
Ante el crecimiento acelerado del COVID–19 en Colombia, la alcaldesa de Bogotá y varios gobernadores tomaron una decisión progresista: un simulacro de cuarentena.
Closure of international airports marks the containment measures in Colombia
03/19/2020 - 17:07
in
In response to criticism of his government's late decisions, President Iván Duque announced the suspension of international flights in the country.
Cierre de aeropuertos internacionales marcan las medidas de contención en Colombia
03/19/2020 - 17:06
in
En respuesta al criticismo por las decisiones tardías de su gobierno, el presidente Iván Duque anunció la suspensión de vuelos internacionales en el país.