In the midst of the coronavirus crisis in the United States, the Department of Justice is filing criminal charges and offering $15 million for Nicolas Maduro.
Get our unique perspective on World Politics, US Politics, Philadelphia Politics and more on aldianews.com
El proyecto de ley, presentado la semana pasada, ayudará a los miembros del Consejo de la Ciudad a correr la voz sobre el coronavirus y a cubrir otros costos operativos de la ciudad.
The bill, introduced last week, will help City Council members get the word out about coronavirus and cover other city operating costs.
In the midst of the coronavirus crisis in the United States, the Department of Justice is filing criminal charges and offering $15 million for Nicolas Maduro.
En medio de la crisis del coronavirus en Estados Unidos, el Departamento de Justicia presenta cargos criminales y ofrece quince millones por Nicolás Maduro, ¿cuál es el objetivo real?
Despite being one of the highest tax-paying communities in the country, undocumented immigrants are once again forgotten by the federal government.
A pesar de ser una de las comunidades que más impuestos paga en el país, los inmigrantes indocumentados son nuevamente olvidados por el gobierno federal.
Un grupo de cerca de 400 personas se reunió para escuchar historias de cómo el coronavirus ha afectado su trabajo y sus consecuencias potencialmente graves.
A group of close to 400 gathered to hear stories of how coronavirus has affected their work and its potentially dire consequences.
Finally, the Mexican government has declared a health emergency and is asking its citizens to keep a "co-responsible home shelter" until April 30.
Finalmente, el gobierno mexicano ha declarado la emergencia sanitaria y solicita a sus ciudadanos guardar un “resguardo domiciliario corresponsable” hasta el 30 de abril.
Following the announcement of four positive cases for COVID-19 in detention centers across the country, politicians and activists are demanding ICE's release of detained immigrants.
Tras el anuncio de cuatro casos positivos por COVID-19 en centros de detención en el país, políticos y activistas exigen a ICE la liberación de los inmigrantes detenidos.
After weeks of underestimating the severity of the COVID-19 pandemic, the Mexican government is finally beginning to recommend social distancing more emphatically.
Luego de semanas de desestimar la gravedad de la pandemia de COVID–19, el gobierno mexicano finalmente está empezando a recomendar con más insistencia el distanciamiento social.
A new study by the Pew Research Center has found that Hispanics in the United States view the COVID-19 pandemic with worse eyes.
Un nuevo estudio del Pew Research Center ha encontrado que los hispanos en Estados Unidos ven con peores ojos la pandemia del COVID-19.
"If the government doesn't have the capacity to handle this, organized crime will," the message circulates in the favelas of Rio de Janeiro.
“Si el gobierno no tiene capacidad para manejar esto, el crimen organizado lo hará”, el mensaje circula en las favelas de Río de Janeiro.
The economic impact of the COVID-19 pandemic is felt in completely different ways in the country.
El efecto económico de la pandemia del COVID-19 se siente de maneras completamente diferentes en el país.
Yesterday, the Prime Minister of India, Narendra Modi, imposed a total quarantine for 21 days, the largest quarantine ever made.
El día de ayer el Primer Ministro de la India, Narendra Modi, impuso una cuarentena total por 21 días, siendo la cuarentena más grande jamás hecha.
In an historic agreement, Republicans and Democrats were able to agree on a $2 trillion stimulus package for the economy.
En un acuerdo histórico, republicanos y demócratas lograron ponerse de acuerdo sobre un paquete de estímulos a la economía por 2 billones de dólares.
More and more local leaders across the country are calling out the federal government for its slow response and indifference to the coronavirus crisis.
